Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Bartoška si zachrochtal pod dohledem Vojty Kotka. V Burtonově Alence

V dabingu se Jiří Bartoška vyskytuje jen vzácně, ale v úterý udělal výjimku – a rád. Do pražského studia Virtual přišel namluvit – či "nachrochtat", jak říkává žertem – jednu z postav filmu Tima Burtona Alenka v říši divů. Do poslední chvíle netušil, kterou mu režisér českého znění Vojta Kotek vybral.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

myskamiki

dabing

proc to dabuji, kdyz to neni pro male decka? Takze kino opet nula bodov Rv Diky dabovani jsem tam uz nebyl peknych par let

0/0
3.2.2010 13:05

iuos - cenzorův mazánek

hmm

kdybys chtěl, tak si najdeš kino, kde je to s titulkama...

0/0
3.2.2010 15:00

jouzi

Re: hmm

To nezáleží na kinu, ale na distributorovi. Viz 3D Avataru.

0/0
3.2.2010 15:04

tappat

Re: hmm

ty jsi asi nebyl v kine hodne dlouho. Jediny multikino v cr ktery davalo HP v anglictine bylo v praze. Je to tu proste samej idiot, co si mysli, ze dabovany filmy jsou lepsi nez original, a ze titulky je hrozne slozity stihat cist... A kina se tomu buhviproc prizpusobuji.

0/0
3.2.2010 16:20

tibby

Re: hmm

Cože? ;-D Já jsem teda Harryho Pottera v kině viděla snad vždycky s titulkama.

0/0
4.2.2010 7:55

brutusacek

no

o důvod víc jít na nedabovaný

0/0
3.2.2010 12:33

sphagnum

Zrovna Vojtek Kotek

by měl vědět, že k Alanu Rickmanovi patří Aleš Procházka. Záměr může mít jakýkoliv, ale měl by počítat i s dívákem a fanouškem. No, uvidíme, nechám se překvapit.

0/0
3.2.2010 12:18

tibby

??

Jak jako Vojta Kotek? On je ještě nějakej jinej Vojta Kotek než ten odpornej Kotek od Mádla? Nebo co?

0/0
3.2.2010 12:00

tappat

spravne, nadabovat uplne vsechno!

0/0
3.2.2010 11:07







Najdete na iDNES.cz