Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Zlatý glóbus má Avatar, Cameron za něj poděkoval zelenou řečí

Filmový svět, respektive kritici utrpěli první letošní šok: cenu zahraničních novinářů akreditovaných v Hollywoodu, prestižní Zlatý glóbus za nejlepší film, získala sci-fi Avatar. Tvůrce filmu James Cameron také obdržel cenu za nejlepší režii. Naopak favorit Lítám v tom proměnil jen jednu ze šesti nominací.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

zabijack

terezo, jsi z toho avataru protivně zelená

jsi jak kolovratek. radeji si znova precti recenzi na aktualne.cz od kamila fila....

0/0
21.1.2010 2:14

bioskop

T(N)T

Tereza Spáčilová a její "protivná rétorika". To by také hrálo, aby si na Cameronově proslovu "nesmlsla". Ale alespoň, kdyby jej přeložila správně. Doslova Cameron řekl (anglicky) toto: "Avatar' asks us to see that everything is connected, all human beings

to each other, and us to the Earth. And if you have to go four and a

half light years to another, made-up planet to appreciate this miracle

of the world that we have right here, well, you know what, that's the

wonder of cinema right there, that's the magic," Cameron said." - tedy: "Avatar nás žádá vidět, že všechno je propojeno, všechny lidské bytosti jedna k druhé a nás k Zemi. A jestliže musíte urazit čtyři a půl světelného roku k jiné, smyšlené planetě, abyste ocenili ten zázrak, který máme přímo tady, no víte, to je právě zázrak kinematografie, to je to kouzlo."

0/0
19.1.2010 21:23

pepe17

Avatar???

Uz mne to nedá a musím reagovat. Avatar pro mně opravdu nebyl nejlepším filmem roku (např. Gran Torino bylo rozhodně lepší a spousta dalších taky...). A podle mne rozhodne nelze oddelit technickou stránku od pribehu.. A ten je rozhodne slaby.. A nechapu ty vsechny super užasné ohlasy ostatnich... Jako by za posledni rok videli pouze Avatara a navíc verili vsem tem kecům, co se vyrojili pred filmem, ze je to snad film století...

0/0
19.1.2010 14:38

pepe17

Re: Avatar???

A jeste jedna poznámka. Ta v podstate hlavní výhrada Spáčilové - "zelená agitka" mne ani trochu nevadí... Vadí mne to, ze ten film proste neni tak dobrý..

0/0
19.1.2010 14:39

bioskop

Re: Avatar???

Gran Torino bylo v kinech předloni.

0/0
19.1.2010 21:25

blekotasek

.......

Tak sem asi jediný kdo nepochopil myšlenku co chtěl autor snímku  Avatar říct. Všechny ty ceny pro avatar... celé mi to příjde jako výsledek davového šílenství... Avatar jsme prozívali s manželkou od první minuty. Může  mi nekdo osvětit myšlenku tohoto filmu? Př: dle mého je např. Matrix díky myšlence o dvě třídy nad Avatarem..

0/0
18.1.2010 19:29

Martan6

Re: .......

Naprosto s Vámi souhlasím. Kdyby Avatar nebyl 3D a nestál za ním Cameron, tak po něm neštěkne ani pes. Příběh naprosto tuctovej, odhadnutelnej od prvních okamžiků. Příznám se, že jsem v půlce na chvilku dokonce usnul.

Kupříkladu takový Final Fantasy mi přišlo mnohem zábavnější a je to o mnoho let starší.

0/0
18.1.2010 19:49

cwapik

Re: .......

pokud jsi nepochopil myslenku, ktera je tam udelana aby ji pochopili deti, tak je me te lito....a divim se ze umis cist...to pochopi i dite z pomocny skoly

co se matrixu tyce, tak ten z myslenky matrixu sebral asi  ten nazev a pripojení lidi, jinak vyznam slova matrix je ouuuuplne o necim jinym

0/0
19.1.2010 13:15

cwapik

Re: .......

jinak me avatar nijak zvlast nevzal, v prubehu filmu jsem jen koukal na pohadkovou blbinku, ktera me neurazi, ani  nenadchne

provedeni ale bylo perfektni, tot ale vse

0/0
19.1.2010 13:16

Arbiter

pro

mě je nejlepším filmem letošní sezóny Inglourious Basterds, jen škoda, že obrazové zpracování zvítězilo nad režijní genialitou...

0/0
18.1.2010 10:25

Mablung

Re: pro

Bastardi nebyli špatní, ale nedosahovali úrovně předchozích Tarantinových filmů. Avatar nemůže vyhrát scénářem :-), ale v ostatních kategoriích je vysoko

0/0
18.1.2010 10:36

Arbiter

Re: pro

já právě Bastardy řadím přibližně stejně vysoko jako PF. Navíc nepopírám, že je Avatar vysoko, jen prostě si nemyslím, že je to nejlepší film sezóny:-)

0/0
18.1.2010 10:39

pityx@seznam.cz

ach ty kritici

Take nechapu proc se media do filmu navazi ve smyslu zeleny, ekologie atd. To by za chvilku nemelo smysl tocit cokoliv, protoze jiny bude politicky, rasisticky ci teroristicky. Vsichni tyhle radoby kritici by se nad sebou meli zamyslet a mozna sami verejne priznat jestli Avatara videli jednou, dvakrat, nebo trikat.. Avatar je skvely snimek at uz uchavtnym zpracovanim, nametem a nakonec i tou myslenkou ekologickou (zelenou). Osobne si myslim ze by se nad tim meli zamyslet vsichni lidi a ne to schazovat lacinou vetou, je to zelenej film.Pro me je Avatar to nejlepsi co jsem za posledni leta videl a jak tu nekdo pronesl, nepamatuji si na film, ktery by me na sebe za poslednich 10 let vytahl 2x tydne do kina.

0/0
18.1.2010 10:24

Mablung

Re: ach ty kritici

Všichni rozumní lidé jsou přesyceni zelenou agitkou. Jen málo z těchto lidí popírá že ochrana přírody je nutnost, ale bohužel ekologie se ocitla na seznamu stejně agresivních ideologií jako je feminismus.

0/0
18.1.2010 10:38

harkonnen

Tereza Spáčilová přináší provtivnou aniekologickou rétoriku

... už ji konečně vyhoďte

0/0
18.1.2010 10:21

rik_killer

Re: Tereza Spáčilová přináší provtivnou aniekologickou rétoriku

Co chces cekat od nany, pro kterou je Denik Bridget Jonsove vrchol kinematografie..

0/0
18.1.2010 10:28

Profík

Re: Tereza Spáčilová přináší provtivnou aniekologickou rétoriku

Ta sedla ;-D

0/0
18.1.2010 15:48

stella.a

ekologické poselství?

ekologické/zelené  poselství v tom filmu vážně nevidím.  A i kdyby tam snad mělo být, nechápu, proč by se kvůli němu měl po filmu někdo vozit, vypíchnout to jako význačný (a negativní) aspekt toho filmu? 

0/0
18.1.2010 9:55

molok

Nikdy jsem neviděl,

že by u některého jiného filmu vadilo ekologické poselství, ale co už, je to Avatar, tak se musí na něm přece něco najít. Pokud lidé chcou antiekologické poselství obávám se, že je jim žádný současný režisér neposkytne, to by musel zřejmě točit Jakl a hlavní roli hodého ropného magnáta z Ruska, který svými bohulibými zisky a znečišťováním okolí bojuje proti teroristické ekologické loby, by musel hrát sám Vašek.

0/0
18.1.2010 9:48

stella.a

Mo'niqueová :-)

prej Mo'niqueová (viz tabulka) :-)

haha to je kouzlo přechylování, resp. kouzlo ignorace a ditelantismu...prostě k tomu přidám - ová a je to, že :-) 

0/0
18.1.2010 9:47

molok

Re: Mo'niqueová :-)

Přechylování je taková zvláštnost českého jazyka, zas tak moc mi nevadí, jen někdy nachápu jeho pravidla, např. přechylování jmen Rusek, např. Šarapova už to slovánské ova/ová tam má v základu, přesto my z toho uděláme Šarapovová ;-)

0/0
18.1.2010 9:51

stella.a

Re: Mo'niqueová :-)

Jo ale asi nebudete přechylovat umělecký pseudonym....jako třeba kdybychom Madonnu přechylovali jako Madonnová, že?

Mo'nique je prostě pseudonym, její jméno je Monique Imes. Což mě zaráží že autorka článku, věhlasná filmová kritička TS, neví.

0/0
18.1.2010 9:57

molok

Re: Mo'niqueová :-)

tak o tom už se vůbec nebavím, např. přechylovat východoasijské jména je také lingvistický hnus ...

0/0
18.1.2010 10:05

stella.a

wow

wow oprava jména na Mo'nique do 5 minut po mém posledním příspěvku, to je rychlost :-)....aspoň je vidět, že tu čtete diskuze :-)

0/0
18.1.2010 10:07

rik_killer

kriticka

Kde je ta cuza, pardon kriticka, co tu prohlasovala jak je to prumerny film? Asi by ji vic smakoval Denik Bridget Jonesove...

0/0
18.1.2010 9:44

cernli

No... :-)

Je to malinkatý zip na ústa těm, kteří stále nepochopili, že cílem Avatara nebylo uchvacovat originálním a neotřelým příběhem, ale především uchvátit  efektovým provedením a možná "lehce" se podbízejícím ekologickém poselstvím (což sám Cameron nevyvrací, naopak nadšeně vyhlašuje do světa).

Za mě - prostě proč ne :-)

(tak a teď mě tu všici ukoušou :-D)

0/0
18.1.2010 9:38

LoginPoze

Technický dotaz

Ve Firefoxu 3.5.7 vidím na fotografii Merryl Streep jen její účes. Má někdo podobný problém? V IE8 je fotografie zobrazena zřejmě správně.

0/0
18.1.2010 9:36

Danny_Kay

Re: Technický dotaz

See below

0/0
18.1.2010 12:07

yan007

fakt vtipná fotka Meril Streep

to je ako naschvál? to bude nejaká spáčilovština. Asi umenie. Nerozumiem.

0/0
18.1.2010 9:28

yan007

Re: fakt vtipná fotka Meril Streep

už to opravili, tak nebolo to umenie :)

0/0
18.1.2010 9:29

yan007

tento nudný príbeh s jasným koncom

som videl už tri krát a teším na ďalší. Je to vynikajúca psychoterapia. Mám pocit uvoľnenia ako po saune. No a šmoulinka je proste sexy... Nech si kto chce hovorí čo chce, ale za posledných 10 rokov ma nič nevytiahlo do kina tri krát za sebou na ten istý film. ;-D

0/0
18.1.2010 9:21

mh_ringo

Obslehnuty pribeh

z PC hry Albion

0/0
18.1.2010 9:08

miba

Re: Obslehnuty pribeh

hru neznám, ale je to obšlehnutá pocahontas...

0/0
18.1.2010 9:20

yan007

Re: Obslehnuty pribeh

no jasné a ešte tanec s vlkmi a mnoho ďalších archetipálnych príbehov, no a čo.

0/0
18.1.2010 9:22

miba

Re: Obslehnuty pribeh

no a nič, jen že je to nuda nuda a nuda ;-)

0/0
18.1.2010 12:37

Danny_Kay

Ten Christoph Waltz...

...byl opravdu skvely, to nemelo chybu.

0/0
18.1.2010 9:05

zombice

Re: Ten Christoph Waltz...

jj, jeho vykon byl naprosto fantastickej R^

0/0
18.1.2010 9:38

aldabubo

Proč zase -ová ?

Nepřispívám do diskusí často, ale teď mě opět rozladilo přidávání koncovek -ová k ženským příjmením. Je to asi věčné téma. Chápu, že jsme v České republice a mluvíme česky, to všechno beru. Jenom neberu Robertsová apod. Naše zákony již umožňují našim ženám používat krátké tvary příjmení, např. Schwartz atd. Tak proč komolit známá jména hereček. Každý přece ví, že je to Julia Roberts. Když budou vyhlašovat jméno nějaké naší ženy v zahraničí, taky jí to -ová nebudou ořezávat, protože se tak prostě jmenuje. Snad si to paní redaktorka uvědomí. Diskusi o tomto prosím dále moc nerozvíjejte, ať se to nezmění v koutek českého jazyka. Dík.

0/0
18.1.2010 7:52

Clar

Re: Proč zase -ová ?

Na přechylování je zákon, takže i kdyby 1000x nechtěla, musí to napsat takhle...

0/0
18.1.2010 7:55

aldabubo

Re: Proč zase -ová ?

Žádný zákon na to není (viz. http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:P%C5%99echylov%C3%A1n%C3%AD_%C5%BEensk%C3%BDch_jmen)  Ale to je jedno, nemá smysl se o tom tady dohadovat. Je to věc názoru a já mám na to takový názor, jak jsem napsal. U známých jmen typu Roberts, Cruz ... není třeba přechylovat.

0/0
18.1.2010 8:02

Clar

Re: Proč zase -ová ?

Zvláštní - Ota Černý v televizní debatě říkal, že to nařizuje mediální zákon...

0/0
18.1.2010 8:20

yan007

Re: Proč zase -ová ?

áno ale kedy to bolo

0/0
18.1.2010 9:25

prdly

Re: Proč zase -ová ?

Naštěstí je nás stále dost čechů, kteří se za češtinu nestydíme, připadá nám krásná a přechylujeme. Je směšné, že když se někdo jmenuje Jan Kaplický, tak jeho žena (češka???) o něm mluví jako o Johanovi a příjmení má Kaplicky (s krátkým ypsylonem na konci). Národní hrdost nadevše :-)) Myslím, že pro naši národní suverenitu není nebezpečná EU, ale právě takoví jako vy, kteří si neváží vlastního jazyka.

0/0
18.1.2010 8:27

slosovatel

Re: Proč zase -ová ?

Co je narodne-hrdeho na prechylovani jmen cizich statnich prislusniku skutecne nechapu :-)

0/0
18.1.2010 8:35

prdly

Re: Proč zase -ová ?

Nepřechylování je projevem neúcty k vlastnímu jazyku a vlastní jazyk je jedním z nejzákladnějších atributů národa. Chci vidět jak budete někoho přesvědčovat o národnosti, když budeme všichni mluvit nějakou cizí řečí. Nejsem žádný purista, abych nepřejímal žádná cizí slova, ale není třeba uměle a násilně rušit léty ověřené a fungující zvyklosti.

0/0
18.1.2010 8:40

bambus_trambus

Re: Proč zase -ová ?

Vážený pane, nepřechylování není projevem neúcty k vlastnímu jazyku. Je to projevem zdravého rozumu. Prostě nemůžete popřít fakt, že žádná Lucy Liuová, Sharon Stoneová ani Janice Joplainová nexistuje. Přechylování těchto jmen skutečně nechutná praktika české žurnalistiky a navíc to s nadsázkou zavání matením obyvatel.

0/0
18.1.2010 9:00

prdly

Re: Proč zase -ová ?

Nechutná praktika české žurnalistiky je to, že žurnalisté neumí česky a ani se za to nestydí. Čeština prostě přechyluje, má taková pravidla a má je roky. Že by všichni dříve narození byli mdlého a nezdravého rozumu? :-)

0/0
18.1.2010 9:38

bambus_trambus

Re: Proč zase -ová ?

Já jsem taky dříve narozený a nemyslím že bych byl mdlého a nezdraého rozumu. S tím že žurnalisté neumějí česky se dá těžko něco udělat, ale je to tak.

0/0
18.1.2010 10:06

epox9nda3

Re: Proč zase -ová ?

Je to celkem prosté, přechyluje se proto, aby se mohlo skloňovat. A jestli řeknete, že teda skloňovat nebudete, tak doufám, že budete důsledný(á), a nebudete skloňovat ani mužská cizí jména a ani křestní jména. Takže žádné 's Julií Roberts' ale pěkně 'viděl jsem James Cameron s Julie Roberts'.

0/0
18.1.2010 8:59

Plukovnik_Kolonel

Re: Proč zase -ová ?

Julia

0/0
18.1.2010 9:24







Najdete na iDNES.cz