Diskuze
Umírám, nebo mám narozeniny? Jaká byla poslední slova slavných
Děkujeme za pochopení.
aaida
.
zaujimave,len kto vie kolki boli v agonii a kolki pri zmysloch
R.Jan.
Asi tu jejich legraci moc nechápu.
Já už kolikrát říkal "chci umřít".
A kupodivu ještě žiju.
Tak být slavný a vtipkovat pod gilotinou, případně v posledním stadiu AIDS, nebo být neznámý a vůbec to nechápat?
HLNOCD3
Re: Asi tu jejich legraci moc nechápu.
no tak nevim jestli vetsina z nich vtipkovala.....spis uz byla tak mimo, ze vazne nevedeli ktera bije.
bozak
ten překlad...
" A nyní, milí televizní diváci, pokračujeme na kanále 40 jako obvykle politickým zpravodajstvím plným krve a násilí, kdy poprvé uvidíte v živých barvách pokus o sebevraždu. Hezky se bavte."
- Politické zpravodajství obvykle neobsahuje krev a násilí, ba právě naopak je suché a nudné. A jak vidno v originále je slovo "policy" použito v jiném smyslu:
In keeping with Channel 40's policy of bringing you the latest in blood
and guts, and in living color, you are going to see another first —
attempted suicide.
f0rr35t
Re: ten překlad...
tjn, v originále to dává větší smysl a je vidět že ženská měla smysl pro humor
Piet Schrijvers
To co Freddie řekl, taky udělal...
Jen na tu místnost už to nestihl....
Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku
Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...
KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde
Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky
Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...
Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka
Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem
Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...
RECENZE: Uvolněný, bezprostřední večírek. Anna K. pokřtila album Údolí včel
Premium Zpěvačka Anna K. pokřtila v pražském Foru Karlín aktuální album Údolí včel – za titulní skladbu...
VIDEO: Mrknete a vše se promění. Patnáctiletá La Putyka láká na Okamžik
Cirkusové šapitó Azyl78 už brzy odhalí svou plachtu, aby pozvalo diváky na aktuální novocirkusovou...
Zemřel Mike Pinder z Moody Blues. Jejich megahit zpívaly Bílá i Rottrová
Ve věku 82 let zemřel Mike Pinder, zpěvák a klávesista britských The Moody Blues. Pinder byl...
Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař
Rozstřel Ilja, David, Jakub. Česká televize v sobotu uvede dokument o třech generacích herecké Dynastie...
Instalatér do Německa
Arcon Personalservice GmbH
nabízený plat:
75 260 - 90 320 Kč