Diskuze
Simpsonovi se stěhují, nebudou veřejnoprávní, ale COOL
Děkujeme za pochopení.
Grande_Paulo
COOL Nemám
COOL bohužel nemám. Hlavně že máme na kabelu tu stupidní CINEMU, Barandov, Óčko, NOE a spoustu dalších kravin, na které člověk nekouká.
hilsner_urquell
Dobrej vtip nikdo nezabije
Podle mě se primáckým dabingem pouze projevila nevtipnost a trapnost seriálů Futurama a Big ban theory v celé své kráse. Dobrej vtip je prostě dobrej vtip, ať ho říkáte jakýmkoli hlasem
Borat Sagdijev
Re: Dobrej vtip nikdo nezabije
Naprosty souhlas. Big Bang Theory je nechutna americka napodobenina IT Crowd s prvky naprosto slizkyho sitcomu Pratele!!! => Odpad !!!
bugaboo
!!!zachovat dabing!!!
..jen všichni doufejme, že když už Prima našla balík peněz na nákup práv, najde další peníze na uchování současného dabingu, protože pokud by se mělo změnit obsazení dabingu, tak už to nebudou Simpsonovi, na které se chceme dívat a jsem přesvědčený, že mluvím za většinu..i samotní tvůrci The Simpsons kdysi řekli, že český dabing Homera, Vočka atd. je nejlepší na světě...a to nemluvím o to, že seriál, který v USA a i vě většině jiných zemí dávají v primetimu Prima odsune na "podřadnou" Primu Cool...
HonyaDj
Konec oblíbené české podoby Simpsonů
Arogantní vedení TV Prima díky amatérskému dabingu, špatnému překladu a nesmyslnému výběru dabérů udělalo z originálního seriálu Futurama paskvil, ve kterém zabili veškeré charaktery postav a vyznění většiny vtipů a vůbec humoru a nálady celého seriálu. Když jsem upozorňoval zaměstnance mající co dočinění s propagací a vedením Primy Cool na výběr přesně definovaných amatérských dabingových chyb, byl jsem označen za někoho, "kdo tomu nerozumí" a Prima sama označila dabing Futuramy za bezchybně dokonalý. Z toho plyne jediné - v případě Simpsonů nás čeká naprosto stejná ubohost a arogantní přístup k dabingu, jehož hlavní prioritou opět bude, "aby byl levný a aby to dabovali typičtí dabéři seriálů a filmů TV Prima". Kvalita Simpsonů s každou řadou klesá a Prima Cool tomu nyní nasadí korunu...
HonyaDj
Re: Konec oblíbené české podoby Simpsonů
Možná by bylo záhodno dodat, že např. u geniálního seriálu Big Bang Theory se Primě Cool podařilo dabingem nejen veškerý potenciál seriálu zabít, ale ještě přidat nesnesitelnou míru trapnosti a amatérismu...
Krikri7
Ach jo...
Obávám se,že určitě ten novej dabing bude tragickej...prima a nova přece všechno musí ZKU★★★★... Nechápu,proč ČT už nemůže vysílat Simpsonovi,je to škoda...na jejich dabing nikdo nemá...ani stupidní "COOL!"....
4sAd
Re: Ach jo...
Ono je to stejně šumák, protože několik posledních serii Simpsnů stojí za velký prd...
makarimasta
on na to jeste nekdo kouka ?
poslednich 5, nebo kolik, serii stoji za vylizperdel ... meli by se na to uz vys rat ... hlavne bejt nekonfliktni a nekam, idealne na konec, vrazit nejaky moralisticky kazani ... tenhle serial jsem mel rad, skoda ho ...
Sir Humphrey Appleby
bojim, bojim....
jestli neudrží stávající český tým simpsons tak to bude tragédie. To už pak radši titulky nežli jiný dabing. Na futuramu v COOL provedení se nedá vůbec koukat, zabili většinu vtipů a hlavně celkové vyznění spousty postav :(
Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku
Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...
KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde
Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky
Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...
Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka
Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem
Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...
RECENZE: Uvolněný, bezprostřední večírek. Anna K. pokřtila album Údolí včel
Premium Zpěvačka Anna K. pokřtila v pražském Foru Karlín aktuální album Údolí včel – za titulní skladbu...
VIDEO: Mrknete a vše se promění. Patnáctiletá La Putyka láká na Okamžik
Cirkusové šapitó Azyl78 už brzy odhalí svou plachtu, aby pozvalo diváky na aktuální novocirkusovou...
Zemřel Mike Pinder z Moody Blues. Jejich megahit zpívaly Bílá i Rottrová
Ve věku 82 let zemřel Mike Pinder, zpěvák a klávesista britských The Moody Blues. Pinder byl...
Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař
Rozstřel Ilja, David, Jakub. Česká televize v sobotu uvede dokument o třech generacích herecké Dynastie...
Prodej, Rodinné domy, 206m2 - Ježov
Ježov, okres Hodonín
3 900 000 Kč