Diskuze
Píseň Kaťuša přežila všechny režimy a slaví sedmdesátiny
Děkujeme za pochopení.
kajineQ
jeeej :D
1) Razcvětaly jabloni i gruši,
poplyli tumany nad rekoj,
Kaněc!
kaneeec! :D
pskoda
Překlad
Ten překlad začíná nějak divně, ne? I ten, co se ruštinu moc neučil, pozná, že první věta je úplně o něčem jiném...
blazir1
Re: Překlad
Ten preklad je udelanej tak aby se to dalo zpivat na tu melodii a rymovalo se to, ne? Presny preklad by se nedal zpivat... :)
rbursik
tupost česká opět vyrazila
proč v naší republice tolika hlzpáku je? přečtěte si ten článek znova, kdy proč se ta píseň zrodila. Nic ve zlém , umíte Rusky? Mně se ta píseň líbí.
Ruští vojáci, obyčejní vojáci si nevybrali dobrovolně místo úmrtí na území české republiky v druhé světové válce. Smůlu máme, přehlušuje slušnost tupost českého anonymního davu jako vždy.
Radim Buršík
klarav
Kaťuše nerovná se raketa
Ostřelování Izraele není katušema, ale podomácku vyráběnýma raketama, pro autory raketa nerovná se katuše, katuše je druh rakety. Kdyby z Gazy měl někdo ruský katuše, tak by byl Izrael pěkně v pr...i.
ten kyselej voe
Podle některých kritiků Kaťuša není dílem Blantěra
...skutečným autorem je Kalousek.
oId fashioned Vince III..
to je ta vo tý,
co se vykadila na krutý břeh?
TurboFrank
Re: to je ta vo tý,
Ne, je o jednom, co má nakaděno v hlavě.
Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku
Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...
KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde
Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky
Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...
Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka
Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album
Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...
RECENZE: Uvolněný, bezprostřední večírek. Anna K. pokřtila album Údolí včel
Premium Zpěvačka Anna K. pokřtila v pražském Foru Karlín aktuální album Údolí včel – za titulní skladbu...
VIDEO: Mrknete a vše se promění. Patnáctiletá La Putyka láká na Okamžik
Cirkusové šapitó Azyl78 už brzy odhalí svou plachtu, aby pozvalo diváky na aktuální novocirkusovou...
Zemřel Mike Pinder z Moody Blues. Jejich megahit zpívaly Bílá i Rottrová
Ve věku 82 let zemřel Mike Pinder, zpěvák a klávesista britských The Moody Blues. Pinder byl...
Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař
Rozstřel Ilja, David, Jakub. Česká televize v sobotu uvede dokument o třech generacích herecké Dynastie...
3+kk, 90 m2 + sklep, Karlovy Vary
nábřeží Jana Palacha, Karlovy Vary
4 500 000 Kč
