Revue

No nevím nevím, Freeman je sice charakterní herec a všichni mu fandíme, ale nepatří tahle zpráva přece jen do rubriky Revue?

Re: Revue

aha, tak ono to bylo v zahraničí jen omylem, stahuji námitku

autore?

to vypada, ze mas pripraveny morganuv nekrolog, a az umre, vymenis jen nehodu za umrti. priserny!

Ten film byl docela OK!

Jsou i jiné zprávy týkající se afroumělců...

http://azpravy.atlas.cz/svet/164688-italska-mesta-zacala-hlidat-armada.aspx

Re: Jsou i jiné zprávy týkající se afroumělců...

Jsou tu též zprávy, týkající se přímo tebe: http://www.plbohnice.cz/modules/xfsection/article.php?articleid=94

ŽÁDNÝ VÁŽNÝ STAV!

Nevím, který "novinář" z portálu tuto zprávu vytvořil, ale nejen že neumí dostatečně anglicky, ale především neumí dohledat aktuální a skutečně pravé informace. V případě Freemana šlo o dopravní nehodu, při které si podle deníku Memphis news zlomil známý herec několik žeber a poranil nohu.

Již při dnešní vizitě v nemocnici neměl žádné problémy, vtipkoval se sestřičkami (stejně jako bezprostředně po nehodě vtipkoval se zasahujícími hasiči a chtivím fotografem) a doktor, který na něj dohlíží řekl doslova, že je zdravotně zcela a naprosto v pořádku.

Mimochodem další deníky - Nydailynews, NYTimes, CNN a BBC o žádném vážném zranění nehovoří, pouze o nehodě. Stačí vybral jeden z titulků k článku - Morgan Freeman injured in car crash. KDE STOJÍ NĚCO O VÁŽNÉM STAVU? Mrzí mě, že si u nás novináři vymýšlejí, navíc na tom nejsou dobře ani s jazyky. Věřit tomu, co se tady a nejen tady píše, se nevyplácí. Mimochodem titulek - Freeman měl autonehodu, i ve vážném stavu vtipkoval - zní hrozně hloupě.

Re: ŽÁDNÝ VÁŽNÝ STAV!

třeba to berou tak, že nehoda je vážný stav

Vykoupení z věznice Shawshank

jeden z jeho nejlepších filmů, přeju brzké uzdravení:)

Re: Vykoupení z věznice Shawshank

Než si pro nás příjde

Obávám se, že je to tu Morgane.

Redaktoři se zase vyznamenali...

iDNES už neumí ani překládat. Podívejte se na titulní stranu CNN. Je tam podrobnější zpráva a navíc i věta:

"When one person tried to snap a photo with a cell phone camera, Freeman joked, "no freebies, no freebies," McFerrin told the AP."

Jaké tedy dárky zdarma??? Ach jo...

Re: Redaktoři se zase vyznamenali...

No nevim, ale podle slovniku "freebie" jde prelozit jako "darek zdarma". Sice je to trochu kostrbate, ale nejaky zasadni problem bych v tom nevidel.

<>

Hlinka taky komunikoval a už je archivní ve dřevě

drzim palce

snad bude ok. byla by ho skoda a o kolika lidech se to dnes da rict?