Diskuze

Moskalyková: Seriál bez reklamy nespláchnete

Žije mezi dvěma světy; oběma vládne seriál. Pavlína Moskalyková pracovala se svým otcem, režisérem Antonínem Moskalykem, na cyklu Dobrodružství kriminalistiky i na Četnických humoreskách, jež po jeho smrti převzala; nedávno dokončila jejich třetí řadu.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
M

Mr.Pexesso

19. 8. 2007 14:57
Útěk z vězení

Proboha, vůbec se mi nechce věřit, že P. Moskalyková řekla název seriálu v českým dementním překladu "Útěk z vězení". :-© Vždyť se jedná o "Prison Break".

0 0
možnosti
PB

celoush

19. 8. 2007 15:08
Re: Útěk z vězení

Proč by nemohla, když v podstatě přeložila i všechny ostatní názvy? Podle mě to jako Prison Break v televizi určitě uvádět nebudou (viz. LOST)

0 0
možnosti
AA

Azazel333

19. 8. 2007 10:02
??

"Česko ještě neosvojilo pravidla, jak se seriály dělají"

V čechách se kdysí natočila pěkná řádka úžasných seriálů - tohle "osvojování" amerických pravidel způsobuje, že současné seriály jsou břečka... (podobně jako ty americké)

0 0
možnosti
PB

celoush

19. 8. 2007 15:09
Re: ??

Já si myslím, že jak u nás, tak v USA vznikají kvalitní seriály i sračky.

0 0
možnosti
Z

Zoro.Vomáčka

19. 8. 2007 9:58
Ja vím, ja vím, nebude mi nikdo věřit ale serály jsem sledoval co by jinoch...

Dnes už mi stačí název seriál nebo telenovela.... když náhodně kliknu na českou TV mimo zpráv a tam něco podobného běží, tak takové 2-3 sec. a přepínám.  Nemohu kritizovat, v pubertě jsem se tehdá v cizině také nudil u seriálů ale to bylo tenkrát i tam před léty jen pár kanálů, vlastně jako dnes v Česku.

0 0
možnosti
SM

lipno

19. 8. 2007 7:57
Je to zajímavé,

i když jsem v seriálech vybíravý, ty, které se mi líbí, již prospím v křesle a ne proto, že by mne nezajímaly

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Být vtipní jako Ondřej Sokol? Takovou ambici nemáme, říká lovkyně Belladonna

28. března 2024

Rozstřel Dosud ji ve vědomostním pořadu Na lovu porazili jen desetkrát a správně odpověděla na více než 88...

VIDEO: Ruský film pro děti jde do kin. Tvůrci se postavili proti válce

28. března 2024

Ve čtvrtek 28. března bude mít v kinech premiéru rodinná animovaná dobrodružná komedie Domácí...

Šárka Hamrusová: Díky laktační poradkyni jsem si přestala myslet, že je chyba ve mně
Šárka Hamrusová: Díky laktační poradkyni jsem si přestala myslet, že je chyba ve mně

Šárka chtěla kojit. Chvíli to ale vypadalo, že se jí to nepodaří. Díky správně zvolené laktační poradkyni nakonec dosáhla úspěchu. Poslechněte si...