Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Detektivky Sherlocka Holmese jsou zdarma ke stažení na internetu

Víme první   0:25aktualizováno  0:25
Příběhy Sherlocka Holmese, asi nejslavnějšího detektiva všech dob, zpřístupnila zdarma na svých internetových stránkách Městská knihovna v Praze. Na speciálně vytvořené adrese najdou čtenáři 56 povídek a 4 romány celkem o 1 711 stránkách, které o detektivovi napsal Arthur Conan Doyle.

Sherlock Holmes | foto: Městská knihovna v Praze

Sherlock Holmes

Sherlocka Holmese čtěte a stahujte na www.mlp.cz/holmes.

"Jde o unikátní projekt, neboť se nám ve většině případů podařilo získat práva na nejkvalitnější překlady ze 70. let minulého století, které tehdy vznikly díky úsilí překladatele a spisovatele Jana Zábrany," uvedla koordinátorka webových projektů Městské knihovny v Praze Kateřina Bajo.

Texty je možné stáhnout do počítače ve všech klasických formátech, ale i ve verzích pro mobilní telefony nebo čtečky.

Co nevíte o Holmesovi

Zdroj: Wikipedia

  • Všechny příběhy až na čtyři vypráví Holmesův přítel a pravá ruka Dr. John H. Watson, dvě Holmes sám a dvě jsou psány v třetí osobě.
  • Jediná žena, která učarovala Sherlocku Holmesovi, je Irene Adlerová, která se objevuje pouze v jedné povídce "Skandál v Čechách". Jinak jeho domácnost udržuje paní Hudsonová, která mu byt pronajímá.
  • Kromě tabáku Holmes občas užívá kokain a morfium, které v té době byly v Anglii legální.
  • Holmes trávil důchod na včelí farmě.

Knihovna spolupracovala především s Českou společností Sherlocka Holmese. Většinu elektronických verzí povídek poskytla společnosti DigiBooks.cz., podstatná část povídek je převzata z překladů, které vycházely v nakladatelství Mladá fronta v edici Máj a to v letech 1971 - 1974.

Kromě nich zde zájemci postupně najdou i 28 dílů populárního komiksu Rudolfa Čechury a Marcela Steckenera se Sherlockem Holmesem z časopisu Čtyřlístek v původní grafické podobě.

Ukázka Čtyřlístku se Sherlockem Holmesem

Stránky Sherlocka Holmese navazují na již zpřístupněná díla Boženy Němcové (www.mlp.cz/bozenanemcova) a projekt věnovaný Karlu Čapkovi (www.mlp.cz/karelcapek), za nějž knihovna letos získala Cenu Ministerstva kultury Knihovna roku 2009.

Stránky s Karlem Čapkem dosud navštívilo přes 150 tisíc lidí, jedna kniha byla v průměru stažena osm tisíckrát. Nejstahovanějšími tituly jsou Dášenka či Bílá nemoc.

Autoři: ,



Nejčtenější

Zemřel režisér Miloš Forman, tvůrce oscarového Amadea

Miloš Forman na snímku z roku 2004 při přebírání jedné z mnoha cen, kterých se...

Filmový režisér Miloš Forman, držitel dvou Oscarů za nejlepší režii a také otec dvou párů klukovských dvojčat, zemřel v...

VIDEO: Nahé ženy jsou u nás naposledy. Organizátoři lákají i na orgasmy

Na výstavě Voayer ukazují dívky vše, co se ukázat dá.

Voayer: Poslední výstava skutečných nahých žen. Nekompromisní název láká diváky na kontroverzní výstavu, která k nám...



V Ománu zemřel známý 28letý DJ Avicii, proslavil ho hit Levels

V Ománu zemřel 20. dubna 2018 ve věku 28 let švédský DJ Avicii, jehož občanské...

V Ománu zemřel ve věku 28 let švédský DJ Avicii, jehož občanské jméno je Tim Berling. Oznámila to jeho tisková mluvčí.

Doutník, sklenku a třikrát ho...o, vyzval DeVito k vzpomínce na Formana

Danny DeVito a Jack Nicholson ve slavném Formanově snímku Přelet nad kukaččím...

Edward Norton, Danny DeVito, Jim Carrey i Antonio Banderas. Největší osobnosti Hollywoodu vyjádřily smutek nad odchodem...

Formana už pochovali. Všichni jsme jeho děti, míní režisér Jiří Strach

Miloš Forman

Poslední rozloučení s režisérem Milošem Formanem se konalo v neděli na místním hřbitově v americkém městě Warren, kde...

Další z rubriky

RECENZE: Sto procent. Ruský gentleman okouzluje stejně jako celý příběh

Moskevský Hotel Metropol na dobovém snímku

Hrabě Alexander Rostov měl v roce 1922 štěstí. Zachránilo ho pár vysoce postavených kamarádů, takže revoluční tribunál,...

VIDEO: K Shakespearovi v Norsku nemáme vztah. Jo Nesbo přepsal Macbetha

Norský spisovatel Jo Nesbo

Mistr severské krimi, norský spisovatel Jo Nesbo v rámci projektu Hogarth Shakespeare přenesl ve své nové knize...

RECENZE: Jo Nesbo v Macbethovi prolévá krev, Perssonovi stačí mozek

Jo Nesbo při autogramiádě v Praze

Ze Skandinávie doputovaly na náš trh dva nové kriminální romány od renomovaných autorů. Jo Nesbo přináší variaci na...

Najdete na iDNES.cz