Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Detektivka Muži, kteří nenávidí ženy: kniha, kvůli které si vezmete dovolenou

  17:27aktualizováno  17:27
První díl trilogie Stiega Larssona Milénium, nazvaný Muži, kteří nenávidí ženy, se stal bestsellerem, kterého se ve světě prodalo šest milionů výtisků. A je to naprosto fascinující kniha.
Spisovatel Stieg Larsson píše o zločinech nejhrubšího zrna, z nichž by mohl poskládat pornothriller prodávaný na povolení jen plnoletým, ale v žádném zvěrstvu se nevyžívá. Ilustrační foto.

Spisovatel Stieg Larsson píše o zločinech nejhrubšího zrna, z nichž by mohl poskládat pornothriller prodávaný na povolení jen plnoletým, ale v žádném zvěrstvu se nevyžívá. Ilustrační foto. | foto: Profimedia.cz

Přebal knihy Muži, kteří nenávidí ženy Stiega Larssona Recenzenti by neměli o něčem prohlašovat, že je to geniální, protože to může znamenat, že ztratili soudnost a kritický pohled, že je zkrátka něco dostalo. Kniha Stiega Larssona Muži, kteří nenávidí ženy je geniální novinářská detektivka a – ano, naprosto mě dostala.

Larsson byl švédský novinář a spisovatel, který se celý život věnoval sledování extremistických skupin. Zemřel v roce 2004 na těžký infarkt a zanechal po sobě tři hotové, ale nevydané detektivní romány, které tvoří trilogii Milénium. První z nich je případ čtyřicet let starého zmizení vnučky průmyslového magnáta, po které pátrá dvojice detektivů v knize Muži, kteří nenávidí ženy. Tak nějak jako tihle detektivové by vypadaly postavy Astrid Lindgrenové Kale Blomkvist a Pipi Dlouhá punčocha po dvaceti letech.

Lepší než Agatha Christie

Sám Larsson, který krátce před smrtí poskytl jediné interwiev, kde o knize mluví, řekl: "Jak by Pipi vypadala jako dospělá? Jak bychom jí říkali? Sociopatka? Hyperaktivní dítě s poruchou soustředění? Dívá se na společnost jinak než ostatní. Udělal jsem z ní Lisbeth Salanderovou, pětadvacetiletou ženu, která se cítí jako naprostý outsider. S nikým se nestýká a neosvojila si žádné sociální dovednosti."

Jeho Lisbeth Salanderová je jedním z nejpodivnějších ženských detektivů v literatuře vůbec. Hackerka s podivným smyslem pro spravedlnost, jež neodpouští násilnickým mužům, kteří nenávidí ženy. A dává jim to pořádně sežrat. Jejím spoluhráčem je Mikael Blomkvist, novinář odsouzený za pomluvu a křivé obvinění. A společně… inu, společně pátrají po té čtyřicet let zmizelé dívce Harriet.

Larssonovy trilogie se na světě prodalo více než osm milionů výtisků a on za ni posmrtně obdržel několik literárních ocenění. První část trilogie Milénium je však vlastně docela obyčejná: postrádá jazykové zvláštnosti, Larsson neexperimentuje, nepoužívá žádné originální postupy, formálně jde o knihu, která nijak nevyčnívá. Dvě skutečnosti jsou však na ní fascinující: bravurně vykreslené postavy, které vedle čtenáře, s ním a v něm začnou žít ve chvíli, kdy se pročte zhruba na dvoustou stranu. A strhující děj.

Stieg Larsson o jedné z hlavních postav

"Jak by Pipi vypadala jako dospělá? Jak bychom jí říkali? Sociopatka? Hyperaktivní dítě s poruchou soustředění? Dívá se na společnost jinak než ostatní. Udělal jsem z ní Lisbeth Salanderovou, pětadvacetiletou ženu, která se cítí jako naprostý outsider. S nikým se nestýká a neosvojila si žádné sociální dovednosti."

Je to jenom detektivka, smyšlenka, prostě velmi dobře poskládané obrazy pátrání, tohle se přece děje každý druhý večer na televizních obrazovkách, říká si čtenář a nerozumí tomu, jak ho mohl Larsson tak snadno lapit. Tahle kniha způsobí, že bude číst přes noc, do rána a další den si vezme dovolenou, aby ji mohl dočíst. Agatha Christie by měla smeknout.

Temné stránky lidských duší fascinovaly čtenáře vždycky, ale teď s nimi chce zatočit hackerka, jejíž vlastní duše je pravděpodobně temnější než linky pod očima patnáctiletých satanistek, a novinář odsouzený do vězení, trochu promiskuitní, i když spravedlivý a čestný.

Larsson sice píše o zločinech nejhrubšího zrna, z nichž by mohl poskládat pornothriller prodávaný na povolení jen plnoletým, ale v žádném zvěrstvu se nevyžívá a vystačí si s náznakem a prostým popisem, spoléhá na čtenářovu představivost. A představit si ocelovou sklepní mučírnu není po případu Fritzl nic těžkého.

Ukázka z filmu Muži, kteří nenávidí ženy
(premiéra: Švédsko, leden 2009)

Logická otázka, která čtenáře napadne a rozšíří tím působení Larssonovy detektivky do etických rozměrů: Co by udělal novinář, který by Fritzla objevil, a co by mohlo sloužit jako úplatek, aby kauzu nezveřejnil? Lisbeth Salanderová by věděla. Požadovala by hlavy všech známých násilníků a sama by jim je uřízla.

Námitku Mikaela Blomkvista, že sami násilníci byli v dětství zneužívaní, by rozstřílela logickými argumenty. Ano, takhle Larssonova kniha působí – představujete si situace a ptáte se, jak by se v nich chovali vaši noví přátelé, Lisbeth Salanderová a Mikael Blomkvist.

Jako štvaná zvěř

Kniha má v závěru několik překvapivých rozuzlení, tedy mimo vyřešení hlavního problému, takže je čtenář uspokojen hned několikrát. "Všechny dějové linie se propojí až ve třetí knize a teprve potom pochopíte, co všechno se stalo. Ale všechny knihy současně představují uzavřené příběhy. A ještě něco. V obyčejných detektivkách nikdy nezjistíte, jaké byly důsledky toho, co se stalo v předchozí knize. V mých knihách to ale poznáte," slíbil v rozhovoru Larsson.

V září vyjde v nakladatelství Host druhý díl Milénia, kde bude Lisbeth pátrat po vrazích dvou novinářů a sama se změní ve štvanou zvěř. A už na konci ledna měl ve Švédsku premiéru film Muži, kteří nenávidí ženy. Tady nezbývá než se spokojit s trailerem a doufat, že tvůrci zadaptovali Larssonovu knihu lépe než před lety Hoegův Cit slečny Smilly pro sníh, což byla sice postmodernější, ale podobně geniální skandinávská detektivka.

STIEG LARSSON - Muži, kteří nenávidí ženy
Host, 536 stran, 349 korun. Překlad Azita Haidarová.
Hodnocení MF DNES: 90 %




Nejčtenější

Zemřel herec Jaroslav Šmíd, hrdina komedie Doktor od jezera hrochů

Jaroslav Šmíd ve filmu Doktor od jezera hrochů (2010)

Ve věku 47 let zemřel herec Jaroslav Šmíd, známý z titulní role komedie Zdeňka Trošky Doktor od jezera hrochů. Zprávu...

Zemřel písničkář Wabi Daněk, autor legendární Rosy na kolejích

Písničkář Wabi Daněk

Po dlouhé nemoci dnes ve věku 70 let zemřel Wabi Daněk, folkový písničkář, autor a původní interpret neoficiální...



Čtyři členové Chinaski odcházejí. Chemie vyprchala, vysvětlili fanouškům

František Táborský (první zleva), Michal Malátný (vpředu)

Kapela Chinaski po úspěšném halovém turné ohlásila rozkol. Opouštějí ji trumpetista Petr Kužvart, saxofonista Štěpán...

Zemřel Malcolm Young, kytarista a zakladatel legendární kapely AC/DC

Kytarista AC/DC Malcolm Young

Australský hardrockový kytarista Malcolm Young zemřel. Bylo mu 64 let. Oznámila to jeho rodina, která také připomněla,...

Nemístnému návrhu jsem se vysmála, řekla Ewa Farna Za scénou

Zpěvačka Ewa Farna v kulturním magazínu Za scénou.

Ať si ženy uvědomí svou hodnotu. Já se nabídce vysmála, řekla zpěvačka Ewa Farna v pořadu Za scénou.

Další z rubriky

RECENZE: Jen takový mistr slova, jako je Kundera, si může dovolit banalitu

Milan Kundera (karikatura) - z knihy Karikatury, slavné tváře v čarách

Raději ať se smějí ďáblové než andělé slibující lidstvu šťastný život pro všechny, jejichž sliby se mění v kriminály,...

RECENZE: Kafka, Ginsberg, Kundera. Když Fin čekal na pražské pavlači

Pentti Saarikoski na snímku z roku 1967

Jméno spisovatele Penttiho Saarikoskiho zná v Čechách asi málokdo. A přitom byl tenhle Fin v 60. a 70. letech doma i za...

Netřeba Kmotra, když mám Star Wars, říká George Lucas v nové biografii

Z knihy George Lucas

Tvrdohlavý, neoblomný, cílevědomý. Takový je režisér George Lucas, který dal světu jednu z největších filmových legend...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.