CARRIE - SARAH JESSICA PARKEROVÁ
(v českém znění Lucie Juřičková)
Vůdčí postava příběhu, autorka populárních novinových sloupků, v nichž otevřeně píše o vztazích, sexu, mužích, ženách, kariéře. Jejímu srdci vládne osudový pan Božský – v originále Mr. Big: muž velmi přitažlivý a úspěšný, leč citově nejistý. Proto Carrie zkusila i jiné partnery, od baseballisty přes prodavače komiksů po ruského umělce; před svými zmatky utekla až do Paříže.
Nyní třiačtyřicetiletá herečka má za svou roli cenu Emmy a čtyři Zlaté glóby. Začínala v sitkomech, hrála i v komediích Líbánky v Las Vegas nebo Mars útočí. Angažuje se v politickém výboru žen Hollywoodu a dětské organizaci UNICEF. Jako jediná ze seriálové čtyřky se nikdy neukázala nahá, zásadně intimní scény odmítá už ve smlouvě. O své postavě říká: "Mám celý tým expertů na to, abych byla Carrie, ale já nejsem Carrie. Dokonce ani tak moc nenakupuju." Za film Sex ve městě dostala 15 milionů dolarů.
SAMANTHA - KIM CATTRALOVÁ
(v českém znění Veronika Gajerová)
Samantha je silná osobnost, majitelka prosperující agentury v oboru public relations a podle znalců nejvíce "neženská" hrdinka v dějinách televize. Miluje sex a je jí jedno, co o tom soudí jiní. Nevěří v tradiční vztah, monogamii pokládá za nepřirozenou a razí heslo, že jednou v životě se má zkusit všechno. Zažila celou řadu pletek včetně lesbických, ale také těžkou nemoc.
Herečce je dnes jedenapadesát let. Pochází z Anglie, vystudovala v New Yorku a působila v kanadských divadlech; traduje se, že k jejím partnerům patřil i bývalý kanadský premiér Pierre Trudeau. Po boku Karla Rodena a Roberta De Nira se objevila v thrilleru 15 minut. Pečuje o seniory, čte Rudyarda Kiplinga a o Sexu ve městě tvrdí, že je "oslavou všeho, co znamená být ženou". Svůj věk komentuje: "Po čtyřicítce zjišťuji, že čím míň se líčím, tím líp vypadám. Stárnutí vůbec zlepší hodně věcí. S výjimkou mužů."
CHARLOTTE - KRISTIN DAVISOVÁ
(v českém znění Dana Černá)
Pravý opak Samanthy. Postava Charlotte je ze čtveřice kamarádek v záležitostech lásky nejvíc konzervativní. Věří, že každá schůzka má mít pevná pravidla a hranice; vždy je zkoušela uplatnit při hledání ideálního manžela. Charlotte vyznává zásadu: Nikdy nespi s mužem hned na prvním rande! Žene ji touha po mateřství, proto s prvním mužem skončila, s druhým adoptovali holčičku z Číny.
Herečce je třiačtyřicet let, kromě Sexu ve městě se mihla také v seriálech Přátelé nebo Seinfeld, velký věhlas jí vyneslo třicet epizod série Melrose Place. Pracuje pro společnost Maybelline, ráda cestuje, má slabost zejména pro Indii. Miluje jógu a hudbu všeho druhu, od brazilských rytmů přes folkové písničkáře typu Joni Mitchellové až po Mozarta. Na rozdíl od své domácké hrdinky však není vdaná a nemá děti. "Je sice hezké s někým žít, ale nemyslím si, že člověk nutně potřebuje mít vztah, aby se cítil jako plnohodnotný. To by bylo opravdu smutné," říká.
MIRANDA - CYNTHIA NIXONOVÁ
(v českém znění Nela Boudová)
Protipól Carrie v tom smyslu, že je v celém seriálu statisticky "nejnahatější". Upjatá a výkonná právnička, která se vytrvale chránila před romantickými nesmysly a odstrkovala příležitostné ženichy, dostala od scenáristů darem dítě, jež v ní konečně probudilo výbuch citů. Také nalezla bezpečný manželský přístav, jenž se jevil tak neskutečně dokonalý, že musí dostat trhliny.
Nejmladší z hereček je dvaačtyřicet let a v Hollywoodu zosobňuje vzácný úkaz: přírodní blondýnu. Pochází z New Yorku, do paměti diváků se zapsala už jako dětská hvězdička, dlouho se věnovala divadlu. Zahrála si v seriálu Dr. House či v dramatu Marvinův pokoj s Meryl Streepovou a Leonardem DiCapriem, ale také postavu Lorl ve Formanově oscarovém snímku Amadeus. Z bývalého vztahu s profesorem angličtiny má dvě děti, nyní žije s aktivistou, jemuž pomáhá propagovat veřejné školy. Říká, že "mateřství je jediná věc v mém životě, o níž jsem věděla zcela jistě, že ji chci".
