Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Cimrmanovské České nebe dostalo platinu za 110 tisíc prodaných kusů

  9:32aktualizováno  9:32
Milovníci her Divadla Járy Cimrmana si před Vánocemi mohli doplnit svou sbírku DVD se záznamy představení této scény o poslední titul České nebe s podtitulem Cimrmanův dramatický kšaft, který měl premiéru v říjnu 2008. V úterý jeho tvůrci převzali platinové ocenění za 110 tisíc prodaných nosičů.

Miloň Čepelka a Zdeněk Svěrák převzali platinovou desku za prodej 110 tisíc prodaných nosičů se hrou České nebe | foto: ČTK

Zároveň byly v Žižkovském divadle předány během autogramiády heců divadla Járy Cimrmana šeky z výtěžku prodeje s částkou 75 tisíc korun ve prospěch nadačního fondu Slunce pro všechny a Centra Paraple.

DVD je výjimečné tím, že obsahuje záznamy obou alternací inscenace. Fanoušci si tak mohou v roli Komenského vychutnat jak Zdeňka Svěráka, tak i Ladislava Smoljaka, který loni v červnu zemřel, a v dalších rolích kompletní soubor populárních cimrmanologů. Jako bonus najdou na jednom z DVD unikátní dokument se záznamem představení Záskok, které Divadlo Járy Cimrmana sehrálo v prosinci 1997 na scéně Národního divadla v Praze.

Herci Divadla Járy Cimrmana (zleva Jan Hraběta, Jaroslav Weigel, Zdeněk Svěrák) při autogramiádě

Koncem roku 2009 měl podobný úspěch i záznam Českého nebe na CD. Smoljak se Svěrákem převzali tehdy Platinovou desku Supraphonu. O rok později vyšla u této společnosti kompletní kolekce všech nahrávek Divadla Járy Cimrmana, tedy 15 her a dvě CD navíc v jediném kompletu. Bonusy obsahují texty vystříhané ze záznamů, které se na zvukové nosiče kvůli stopáži nevešly.

Tento projekt udělal tečku za úspěšnou érou vydávání oblíbených her Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka. Oba mají zásluhu na tom, že do nejširšího povědomí uvedli osobnost fiktivního velikána a myslitele Járy Cimrmana, jehož po léta objevované dílo se dostalo i na plátna kin. Ke společnému psaní pro svůj soubor usedli poprvé v roce 1968, kdy jako třetí hra Divadla Járy Cimrmana v pořadí vznikla Hospoda Na mýtince, naposledy pak v roce 2008, kdy mělo premiéru České nebe.

Herci Divadla Járy Cimrmana při autogramiádě

"Věděli jsme, že hra o nebi by měla být pěkná tečka za tím naším případem. Radil nám to náš věk i Láďova nemoc," podotkl tehdy Zdeněk Svěrák. Poslední představení Českého nebe si jeho kolega zahrál pouhých devět dní před smrtí.

Podle Svěráka je půvab těchto textů především jazykový, neboť se opírají o češtinu a těží z jazykového bohatství. I proto se těžko překládají. "Ale také proto se jim daří na zvukových nosičích a příliš jim nevadí, že jsou ošizeny o vizuální vjem. Kdo ví, jestli jsme nepsali spíš literární kabaret než divadlo," uvedl Svěrák.

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Tomáš Töpfer a Dagmar Havlová v představení Lev v zimě
Nemám tak krásné modré oči jako O’Toole, líčí Töpfer svého Lva v zimě

Tři bratři toužící po koruně, lstivá zhrzená manželka. To vše musí ve hře Lev v zimě, kterou proslavil i film s Peterem O’Toolem, řešit stárnoucí král Jindřich...  celý článek

Eva Salzmannová v jediné roli kusu Jasno lepo podstín zhyna
RECENZE: Eva Salzmannová hraje ulepeného pobudu v šusťákovce

Jasno lepo podstín zhyna. Po podivným názvem se skrývá velký výkon Evy Salzmannové, která se skvěle vypořádala s náročným monodramatem v pražské MeetFactory.  celý článek

Lucie Bílá během zkoušek muzikálu Sestra v akci
Už nechci na jevišti umírat, říká Lucie Bílá. Vybrala si Sestru v akci

Je to napsané přesně pro mne, říká Lucie Bílá o muzikálové Sestře v akci. V nové roli se poprvé předvede ve čtvrtek večer.  celý článek

Grafton Recruitment Praha
Specialista technické podpory

Grafton Recruitment Praha
Praha
nabízený plat: 20 000 - 35 000 Kč

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.