Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Domovská scéna Cimrmanů má Smoljakovu synovi vyplatit 140 tisíc za režii

  17:56aktualizováno  17:56
Žižkovské divadlo Járy Cimrmana, kde sídlí legendární soubor okolo Zdeňka Svěráka, má Filipu Smoljakovi vyplatit 140 tisíc. Jeden z dědiců práv po zesnulém Ladislavu Smoljakovi se takto soudí s padesáti scénami po celé zemi; požaduje platit za to, že se hry stále hrají v otcově režii, která je prý taktéž autorským dílem.

Divadelní hry fiktivního českého velikána Járy Cimrmana by měly být bezplatně dostupné na internetu, navrhuje jeden z dědiců her Filip Smoljak (24. února 2016). | foto:  Michal Šula, MAFRA

Zatímco u hradeckého krajského soudu Filip Smoljak minulý měsíc neuspěl, Městský soud v Praze mu dal v boji za režisérská práva svého otce zapravdu. Žižkovské divadlo Járy Cimrmana tak musí synovi Ladislava Smoljaka v prvním kole vyplatit přes 140 tisíc korun.

„Soud ukládá žalované (straně), aby do 15 dnů ode dne doručení platebního rozkazu zaplatila žalobci částku ve výši 140 tisíc korun spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 procenta ročně od 29. prosince 2017 do zaplacení,“ stojí v platebním rozkazu, jejž má k dispozici server Lidovky.cz, který na výsledek pražského městského soudu upozornil.

Rozhodnutí není definitivní, Žižkovské divadlo Járy Cimrmana proti němu může podat takzvaný odpor, upozorňuje dále server. Jana Rumlenová, ředitelka scény, kde soubor okolo Zdeňka Svěráka sídlí, navíc vzkázala, že o sporu nic neví a že její divadlo má všechny administrativní záležitosti v pořádku.

Fotogalerie

Filip Smoljak je jedním ze čtyř držitelů práv po zesnulém režisérovi, herci a zakladateli Divadla Járy Cimrmana a tím pádem i držitelem jedné osminy práv tvůrčího dua Smoljak-Svěrák. Vzhledem k tomu, že Smoljak stál za hrami i jako režisér, mají dědicové dle syna Filipa i právo na poplatky za všechna uvedení her v jeho režii.

„Autorský zákon se dívá na režiséra jako na výkonného umělce. V tom případě by však herci museli pouze číst scénář. Režisér dává dílu konkrétní podobu, je to tvůrčí činnost. Pokud by byl režisérem někdo jiný, vznikla by úplně jiná inscenace,“ argumentoval tak u v polovině března u hradeckého soudu Filip Smoljak. Opírá se prý o posudky z divadelní vědy, podle nichž je režijní práce autorským dílem.

Dědic prý neusiluje o finanční přilepšení, ale především o obecné uznání divadelní režie jako autorského díla. Oslovil takto na padesát scén po celé republice, které cimrmanovské hry hrají. Vedle domovské scény pražského souboru se soudí například s městem Janské Lázně za uvedení inscenací Afrika a České nebe či se Společenským domem Jilm v Jilemnici nebo s Kulturou Rychnov (více čtěte: Smoljakův syn prohrál spor s kulturními domy kvůli právům na Cimrmana).

Další soudy

Soudní spory s kulturními zařízeními navíc nejsou prvními bitvami o autorská práva, do nichž se Filip Smoljak pustil. Loni v září vysoudil 100 tisíc korun od vydavatelství Supraphon za to, že při vydání kolekce všech her Divadla Járy Cimrmana k 50. výročí fiktivní postavy obešel jeho práva. Vydavatelství totiž od něj nemělo souhlas.

Loni v květnu také poslal předžalobní výzvu Divadelní agentuře ECHO, jejímž majitelem je cimrmanovský herec a manažer divadla Václav Kotek. Filip Smoljak po něm požadoval 200 tisíc korun za to, že ho obešel při prodeji práv k rozhlasovému vysílání inscenace Cimrman v říši hudby v rámci rozhlasového projektu Půlstoletí s Cimrmanem. „Nyní to spěje k soudnímu řízení,“ potvrdil iDNES.cz Kotek.

Agentura ECHO jinak spolupracuje s agenturou Aura-Pont, které svá autorská práva svěřil nejen Zdeněk Svěrák, ale i zbylí tři dědicové Smoljakovy divadelní pozůstalosti.

Autor:



Nejčtenější

KOMENTÁŘ: Pěkný ročník. Přesto karlovarský festival tančí nad propastí

Dojatý Jaromír Hanzlík přebírá ocenění za přínos českému filmu od Jiřího...

Závěr 53. karlovarského festivalu, který na ČT1 sledovalo 257 tisíc lidí, zářil od show bratrů Cabanů přes náš úspěch v...

Alkohol může být zrádný, popsal David Švehlík Za scénou

Švehlík byl ve Varech hostem natáčení dalšího dílu našeho pořadu Za scénou,...

Ve čtvrtek do českých kin zamíří snímek Úsměvy smutných mužů, který vznikl podle stejnojmenné knihy spisovatele Josefa...



Zemřel herec Václav Glazar, proslavil se v kostýmu jeptišky v Kameňáku

Z filmu Kameňák

Václav Glazar zemřel ve středu, bylo mu 65 let. Informaci přinesl režisér Zdeněk Troška, jehož série filmových Kameňáků...

Mamma Mia! Muzikál je zpět, se Streepovou, Brosnanem i babičkou Cher

Záběr z pokračování snímku Mamma Mia!

Filmařsky sice žádná sláva, ale nakažlivá nálada, výteční herci a písně skupiny ABBA vylepšili před deseti lety...

Sen, Hamlet i Romeo a Julie. Kupte lístky na Shakespeara s exkluzivní slevou

Tereza Voříšková a Jan Sklenář jako Romeo a Julie na Letních shakespearovských...

Letní shakespearovské slavnosti jsou v plném proudu. Vedle letošní novinky Dobrý konec všechno spraví s Martinem...

Další z rubriky

Za divadlem se v Česku chodí na tvrz, do podzemí či absintového klubu

Divadlo X10 nyní hraje v prostoru DUP39.

Nejen v hlavním městě se mění divadelní mapa země. Za poslední dva roky v Česku vzniklo přes patnáct souborů i scén. Za...

Jak na krizi s láskou a nadhledem. Kostková hraje slavnou spisovatelku

Záběr z představení Kdokoli může dělat cokoli

Kdokoli může dělat cokoli, hlásila Betty MacDonaldová přesně před sedmdesáti lety. Tehdy totiž vyšel první díl její...

Lidi je lehčí rozplakat než rozesmát. Leoš Noha hraje záletného ministra

Leoš Noha v komedii Natěrač

Leoš Noha se stejně jako loni stal hlavní tváří Letní scény Harfa. Nyní hraje nevěrného ministra v komedii Příště ho...

RODIČE ZNAJÍ: Takhle reálně vypadá rodinná dovolená!
RODIČE ZNAJÍ: Takhle reálně vypadá rodinná dovolená!

Z reklamního letáku cestovní společnosti se směje manželský pár sedící na úhledném plážovém lehátku. Před ním si společně hrají děti. A teď zpátky do reality, takhle rodinná dovolená většinou nevypadá.

Najdete na iDNES.cz