Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Chava Alberstein si zazpívá se členy Čechomoru

  16:04aktualizováno  16:04
V rámci festivalu Struny podzimu vystoupí v sobotu 11. října v pražském Rudolfinu první dáma izraelské hudby Chava Alberstein. S českým prostředím toho má společného víc, než by se mohlo na první pohled zdát.

Chava Alberstein | foto: Struny podzimu

Chava Alberstein je ve své tvorbě inspirována východoevropskou lidovou hudbou, tradicí amerických protestsongů 60. let i šansonem. Tyto inspirační prameny však překonává její charakteristický vokální projev v hebrejštině i jidiš, díky kterému je považována za jednoznačnou vyslankyni izraelské hudební kultury.

. Aktivní Chava Alberstein

Hvězda izraelské hudby má na svém kontě na 60 alb, z nichž některá dosáhla na zlatou desku a šest z nich získalo cenu Kinor David (Davidova lyra), izraelský ekvivalent ceny Grammy. Mezi nahrávkami je i ceněné společné album s newyorskými The Klezmatics The Well, sbírka zhudebněných básní v jidiš. Svou uměleckou profesionální dráhu odstartovala již v 17 letech. V její hudbě od počátku převažují písně v hebrejštině, jidiš, ale nevyhýbá se ani angličtině - zvládá repertoár od Gershwina až po Beatles. Písně v jidiš však představují specifickou část její tvorby. Tento jazyk evropských Židů, kterým psal například držitel Nobelovy ceny za literaturu Isaac Bashevis Singer, se navzdory kulturnímu významu stal v Izraeli přehlíženým symbolem minulosti. Chava Alberstein je propagátorkou tohoto mizejícího jazyka a zároveň velké části židovské historie. Mimo jiné natočila se svým manželem, filmovým režisérem Nadavem Levitanem, dokumentární film Příliš mladý abych mlčel, příliš starý abych zpíval, věnovaný posledním žijícím básníkům jidiš z Izraele.

Tvůrčí otevřenost umělkyně předvede i na Strunách podzimu – na pražský koncert si totiž přizvala také české hosty, mimo jiné Karla Holase a Radka Pobořila ze skupiny Čechomor. Oba hudebníci ji doprovázejí i na albu Lemele, které produkoval další Čech, skladatel a hudební vědec Aleš Březina.

. Chava Alberstein točila s Čechomorem

Čtěte více o albu Lemele

"Jsem rád, že k vzácnému setkání Chavy Alberstein a českých hudebníků dojde poprvé mimo nahrávací studio a že můžeme tento ojedinělý zážitek nabídnout festivalovému publiku," říká umělecký ředitel festivalu Struny podzimu Marek Vrabec. Vedle členů Čechomoru Chavu Alberstein doprovodí ještě perkusionista Avi Agababa, kytarista Oved Efrat a český kontrabasista František Raba.

Chava Alberstein není tuzemskému publiku neznámá. Poprvé zde vystupovala v roce 1999 s The Klezmatics a o rok později vystoupila na festivalu WOMAD. Mnozí její ryzí naléhavý zpěv znají také z filmu Jana Hřebejka Musíme si pomáhat. Právě díky němu se zpěvačka poznala se skladatelem Alešem Březinou a mohlo vzniknout pozoruhodné album Lemele. Při jeho nahrávaní se Chava Alberstein poprvé setkala s Karlem Holasem a Radkem Pobořilem z Čechomoru anebo frontmanem skupiny -123 min. Zdeňkem Bínou.

Autor:



Nejčtenější

Film s Kevinem Spaceym utržil za první den v kinech jen 126 dolarů

Kevin Spacey ve filmu Billionaire Boys Club

Herec Kevin Spacey obviněný ze sexuálního nátlaku utrpěl další ránu ve své kariéře. Novinka Billionaire Boys Club, v...

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...



GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...

Zemřel český dýdžej Michal Maudr známý pod přezdívkou DJ Loutka

DJ Loutka

Ve věku 51 let zemřel jeden z nejznámějších českých dýdžejů a výrazná postava tuzemské taneční scény Michal Maudr,...

KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

Další z rubriky

RECENZE: Newyorští Grizzly Bear máchli tlapou a struny čouhaly z pódia

Záběr z prvního pražského koncertu newyorské kapely Grizzly Bear (13. srpna...

Americká alternativní kapela Grizzly Bear dorazila v pondělí poprvé k nám. V pražském Roxy naživo předvedla tu méně...

Zemřela královna soulu, legendární zpěvačka Aretha Franklinová

Aretha Franklinová v roce 1973

Ve věku 76 let zemřela americká soulová zpěvačka Aretha Franklinová. Umělkyně označovaná za "královnu soulu" trpěla...

Sziget znamená maďarsky ostrov. A také týdenní festival plný zábavy

Dua Lipa na festivalu Sziget 2018

Tisíc koncertů a jiných představení v sedmi dnech, hvězdy od Kendricka Lamara po Arctic Monkeys a 565 tisíc návštěvníků...

Najdete na iDNES.cz