Mořskou pannu, potažmo mořského muže si zahraje Channing Tatum, jenž na sebe upozornil ve filmech 22 Jump Street či Bez kalhot. V nadcházejícím projektu z Disneyho produkce se přebytku oblečení evidentně také nedočká.
K americkému herci se připojí Jillian Bellová, kterou mohli diváci vidět spolu s Tatumem rovněž v komedii 22 Jump Street. Na scénáři podle deníku Deadline Hollywood pracuje Marja-Lewis Ryanová.
Jednoduchá premisa původního filmu spočívá v tom, že Toma Hankse jako malého chlapce zachrání před utopením mořská panna. Ta se jej o pár desítek let později rozhodne vyhledat v New Yorku. Hanks se do podmořské bytosti zamiluje, aniž by měl ponětí, kým ve skutečnosti je. Scénář filmu byl nominovaný na Oscara.
Poptávka po rozmanitosti ze strany mnoha diváků přetrvává. Otázkou zůstává, zda si genderově pozměněný remake s polonahým Tatumem povede lépe než aktuální „Krotitelky duchů“.
