Spolutvůrce seriálu Doug Naylor se už domluvil na přípravě jedenácté série, což potvrdil na sci-fi sjezdu v britském Scarborough. Natáčení by mělo začít už koncem tohoto roku, píše www.giantfreakinrobot.com.
Fanoušci se tak nových dílů dočkají nejdříve na podzim roku 2015. O vzniku jedenácté série, která naváže na díly z roku 2012, se mluvilo už delší dobu, původní plány ale slibovaly, že se nové díly začnou natáčet už nyní.
Sitkom, inspirovaný skeči z Radia 4, se na BBC se původně vysílal v osmi sériích v letech 1988 až 1999. Za tu dobu jej vidělo (v oficiální distribuci) na osm milionů diváků z více než pětadvaceti zemí. Na DVD se ho prodalo na sedm milionů kopií. Tvůrci se rozhodli další díly přitočit v roce 2009.
Červený trpaslík je přes osm kilometrů dlouhá kosmická loď vyrobená ve třiadvacátém století, která patří Jupiterské důlní společnosti. Děj na její palubě se odehrává více než tři miliony let v budoucnosti. Původně na ní žilo 169 členů posádky a 400 vězňů, které převážela.
Obývá ji, jak zní úsporné hlášení z palubního počítače Holly, "Dave Lister, poslední žijící člověk; Arnold Rimmer, hologram Listerova mrtvého kolegy; a tvor, který se na lodi vyvinul z kočky".
