Ivan Trojan na loňském předávání Ceny Alfréda Radoka. | foto: ČTK

Cenu za dabing má Vladimír Brabec, v rozhlase uspěli Trojan s Kolářovou

  • 0
Dvojí herecké trofeje za "neviditelné" role se udílely o víkendu. Ceny Františka Filipovského za nejlepší výkon v dabingu získali Ivana Milbachová a Vladimír Brabec, Ivan Trojan a Daniela Kolářová zase vyhráli v anketě o nejpopulárnější herecký výkon na vlnách Českého rozhlasu.

Ceny Františka Filipovského se letos udílely už podevatenácté. Ivana Milbachová dostala ocenění za dabing role senátorky Palinové ve filmu Prezidentské volby a porazila nominované kolegyně Jitku Ježkovou a Miluši Šplechtovouv. Vladimír Brabec vyhrál díky Tomovi ve snímku Pouť, cenu přebírala jeho dcera Helena. Za sebou nechal Sašu Rašilova a Jana Vlasáka.

Cenu za celoživotní mistrovství v dabingu získali Hana Talpová a Antonín Molčík. Cenu za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu dostal mistr zvuku Jiří Šesták. Zvláštní cenu Františka Filipovského za mimořádné dabingové zpracování televizních nebo filmových snímků si odnesla třiadvacátá řada seriálu Simpsonovi, kde režii dabingu zajistil Zdeněk Štepán. Dalším z ocenění byla i Cena diváků za nejlepší výkon nebo dílo v dabingu, hlasující rozhodli, že cenu získal Zdeněk Podhůrský za roli Nicholase Rushe v seriálu Hvězdná brána: Hluboký vesmír.

Také další ceny nazvané Neviditelný herec vyšly z ankety, tentokrát však čtenářské, respektive posluchačské. V sedmnáctém ročníku ankety o nejpopulárnější herecký výkon na vlnách Českého rozhlasu uspěl Ivan Trojan, jenž exceloval v rolích milence Davida ve hře Ingmara Bergmana Nevěra, lékaře Rieuxe v Moru Alberta Camuse nebo Gustava ve Strindbergově aktovce Věřitelé.

Vítězka ženské kategorie Daniela Kolářová na špici ankety vyšplhala podruhé; první titul nejoblíbenější "neviditelné" herečky získala v roce 2000. Tentokrát hlasující ocenili její paní Alvingovou v Ibsenově dramatu Přízraky (režie Hana Kofránková) a farářku ve hře Pera Olova Enquista V hodině rysa (režie Natália Deáková).

Druhé místo patří Oldřichu Kaiserovi a Taťjaně Medvecké. Třetí nejpopulárnější herecký výkon na vlnách Českého rozhlasu podali Martin Stránský a překvapivě i režisérka Hana Kofránková. Kaiser nadchl coby interpret dvacetidílné četby na pokračování Haškových Osudů dobrého vojáka Švejka v režii Markéty Jahodové; zároveň za ni získal Cenu čtenářů Týdeníku Rozhlas. Medvecká zaujala rolí v monodramatu Mileny Štráfeldové Osamělé večery Dory N.

,