V té době zpěvačka spekulace o rozkolu své mateřské kapely popírala slovy, že v The Banshees se cítí jako ve stálém manželství, zatímco The Creatures jsou pro ni jen jako občasní milenci. Po dvaceti letech však skupina Siouxsie And The Banshees "rozvod" ohlásila. "Po natočení posledního alba The Rapture a po našem koncertním turné v roce 1995 jsme byli rozhodnuti spálit za sebou mosty," vysvětluje Siouxsie. "Chtěli jsme se pokusit vykřesat jiskru dřívější spontánnosti.
Místo toho ta jiskra stále slábla a slábla. Dokonce jsem jeden čas nechtěla mít ani s hudbou, ani s hudebním průmyslem už nic společného." Na rozchodu The Banshees se zjevně podepsal i nezájem firmy Polydor o jejich budoucnost, a naopak snaha vytěžit v rámci punkového revivalu představovaného skupinami jako Green Day, ale i z hrobu povstavší Sex Pistols - co největší kapitál z minulosti The Banshees.
Manželé našli idylické útočiště v domě se třemi kočkami ve francouzském Toulouse a v domácím studiu začali připravovat materiál pro novou desku. Tyhle nové aktivity předznamenalo loňské EP Eraser Cut a singl 2nd Floor, jenž nyní otevírá album Anima Animus. "Název desky znamená muž uvnitř ženy - a naopak," objasňuje Siouxsie. "Zní to dobře a já si se slovíčky ráda hraji. Navíc spousta lidí má neustále komplexy ze své sexuality nebo z rolí, kterým mají dostát. Když jsme kdysi začínali hrát, chtěli jsme se zbavit všech těch nesmyslných schémat, týkajících se ženských-mužských rolí. Skutečně si myslím, že lidskou přirozeností je bisexualita. Když se oprostíte od všech společenských tlaků, je to váš přirozený stav. Nechápu, že tolik lidí tropí takový povyk právě kolem sexuality a přitom spoustu ohavných nechutností klidně přehlíží." Praktikami hudebního byznysu znechucená "ledová královna" desku vydala na nezávislé značce Sioux Records, která je pouze zaštítěna britským tanečním labelem Hydrogen Dukebox. Anima Animus přitom nesplývá s proudem dance music, byť jistá spřízněnost s elektronickými beaty se zrcadlí v "modernějším" zvuku. Ten není tak exotický ani lehkonohý, jak tomu bylo u předchozích nahrávek The Creatures, a od někdejší kmenové tvorby The Banshees se tentokrát tak příliš neliší.
Deska potvrzuje dřívější slova bývalého spoluhráče Siouxsie a Budgieho, baskytaristy Stevea Severina, že "The Creatures byli vždycky obsaženi v The Banshees - jen to nebylo tak zřejmé".