Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Byl jsem zločincem, přiznává ve svých pamětech nobelista Mandela

  8:22
V době fotbalového šampionátu vyšly poprvé česky paměti prvního černošského prezidenta Jihoafrické republiky Nelsona Mandely. Kniha Dlouhá cesta za svobodou vznikala dvacet let, převážně ve vězení.

Fotografie z 90. narozenin bývalého jihoafrického prezidenta Nelsona Mandely (červen 2008). | foto: Reuters

Své paměti psal budoucí nositel Nobelovy ceny míru Nelson Mandela dlouho – a většinou tajně. Odpykával si totiž trest v žaláři na jihoafrickém ostrově vyhnanců a jeho spoluvězni text přepisovali na malé kousky papíru. Když kniha Dlouhá cesta za svobodou roku 1995 vyšla, stala se okamžitě bestsellerem. Nyní se poprvé objevuje v českém překladu.

Nelson Mandela

Narodil se roku 1918 a proslul jako bojovník proti apartheidu. V roce 1964 byl odsouzen k doživotnímu vězení za spiknutí proti vládě, propustili ho až roku 1990. V roce 1993 spolu s Frederikem Willemem de Klerkem získal Nobelovu cenu míru. Roku 1994 se stal prvním černošským prezidentem Jihoafrické republiky.

"Nenarodil jsem se s touhou po svobodě. Narodil jsem se svobodný – svobodný ve všech smyslech, které to slovo pro mě tehdy mělo," píše Mandela v memoárech, které vznikaly dvacet let.

Patří k těm nejčtivějším ve světové literatuře a možná i proto se tak dobře prodávají. Kolik politiků se může pochlubit tím, že si jejich knihu koupilo šest milionů čtenářů? Ale možná za ten obrovský úspěch může Mandelův dramatický život, který připomíná srdceryvný americký film o snech, které se vyplní.

Mírotvorce i terorista

Nelson Mandela se narodil roku 1918 v malé africké vesnici Mvezu. Jeho otec byl místním náčelníkem a platil za přísného, ale respektovaného muže. Syn ho obdivoval – a dokonce si bílým popelem přidělával umělé šediny, aby vypadal jako on. Zdědil po něm prý zájem o dějiny, vznešené držení těla, dlouhověkost a tvrdohlavost.

Tu ostatně vyjadřovalo už Mandelovo africké křestní jméno Rolihlahla, což v hovorovém jazyce znamená potížista. Nelsonem se stal až na základní škole – tehdy totiž učitelé žákům přidávali druhé, západní jméno, které se bělochům lépe vyslovovalo.

V pamětech Mandela vzpomíná, jak se jako malý kluk proháněl po polích v okolí matčiny chýše, dováděl v potoce, opékal kukuřici pod hvězdami a projížděl se na hřbetě býků. Ve všech těch chvílích se cítil šťastný a svobodný.

Graca Machelová, manželka Nelsona Mandely.

Graca Machelová s manželem Nelsonem Mandelou.

Teprve později pochopil, že to byla jen chlapecká iluze a že za svobodu (tedy černošských obyvatel utiskovaných bělochy) se musí bojovat. Kvůli tomu si Mandela prošel vojenským výcvikem a spoluzaložil ozbrojené složky Afrického národního kongresu, nazvané Kopí národa, které mnozí označují za teroristickou organizaci. Spojené státy Mandelu ze seznamu teroristů vyškrtly teprve před dvěma lety.

Tohle drsné období nobelista a někdejší prezident Jihoafrické republiky nezastírá – píše, že byl zločincem a psancem. K tomu přidává řadu úsměvných detailů: třeba o tom, jak se nedlouho po svém propuštění podíval do Kanady a vítali ho tam Eskymáci. Viděl je poprvé v životě.

Výroční oslava

Mandela slavil 20. výročí propuštění z vězení večeří
s bývalým bachařem

České vydání Mandelových pamětí načasovalo nakladatelství Práh k jihoafrickému mistrovství světa ve fotbale. Předznamenala ho však smutná událost: při dopravní nehodě tam zahynula Mandelova pravnučka.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...