"Ve skladatelově době byla skladba velmi rozšířena v opisech, čímž lze vysvětlit, jak se do Brtnice dostala. Tato varianta zasluhuje zvláštní pozornost, dokládá tehdejší praxi, kdy skladatelské originály byly přizpůsobovány odlišným možnostem a požadavkům," říká Polka, který je předsedou České Händelovské společnosti.
Brtnický inventář vzbuzuje zájem historiků již několik desetiletí. V dochovaném tvaru obsahuje přes tisíc zápisů. "Záznamy se vztahují ke sto třiceti autorům," vysvětluje Polka. Vlastní notové materiály se ovšem nedochovaly.
Inventář dokumentuje sbírku hudebnin na zámku v Brtnici na Jihlavsku. Vznikl v době, kdy zdejší panství držel hudebně zapálený hrabě Thomas Vinciguerra z Collalta. Inventář na jeho pokyn sestavil a vlastnoručně sepsal hudebník Silvestr Weltz.
Letos uplynulo osmdesát let od objevení rukopisu. "Byl nalezen u jednoho brtnického vetešníka," popisuje Polka. Od něho koupil rukopis brtnický rodák, architekt Josef Hoffmannn a předal jej do obecního archivu. "Dnes je svazek uložen v Moravském zemském muzeu v Brně," říká objevitel.