Vávra by Štěpánka neplácal po tváři, říká režisérova manželka o Bohémě

  14:57
Nejen herečka Jana Štěpánková, která svůj názor na Bohému vyjádřila v Rozstřelu na iDNES.cz, má k seriálu výhrady. „Ale herci za to nemohou,“ míní režisérka Jitka Němcová. Ságu vidí jednak z profesního pohledu, jednak jako vdova po Otakaru Vávrovi, který v Bohémě figuroval.
Otakar Vávra s Jitkou Němcovou na oslavě 100. narozenin

Otakar Vávra s Jitkou Němcovou na oslavě 100. narozenin | foto:  Dan Materna, MAFRA

Jana Štěpánková řekla, že nic v Bohémě neodpovídá pravdě, ani rodinná atmosféra a slovník jejích rodičů. Souhlasíte s ní, vystihli třeba Vávrův jazyk?
Byl za mnou pan Pavel Batěk, který hraje režiséra Vávru, tak jsem mu řekla, že pan profesor nenosil baret, ten měl na jediné fotce s Hrubínem, když točil Romanci pro křídlovku. Co jsem mu víc mohla říci, když jsem viděla, jak je vážný, kdežto Vávra byl samý humor. Mandlová s Baarovou o něm říkaly, že má prašivé oči, což pro ně bylo velmi sexy. A jeho oči uměly vyjádřit jakoukoli emoci, proto herci pochopili, když jim vysvětloval, jak roli ztvárnit.

V Rozstřelu Jana Štěpánková zmínila i faktické chyby seriálu, třeba okolnosti odchodu své matky z Národního divadla. Týkaly se některé i Vávry?
Celé jeho jednání bylo pomýlené. Rozhodila mě i taková drobnost, kdy Vávra poplácá pana Štěpánka po tváři. Nikdy by se k sobě takhle nechovali, to byli noblesní a elegantní lidé. Některá fakta byla správná, ale jenom naznačená, navíc v jiných souvislostech, tím pádem nedávala smysl.

Jaký měl Otakar Vávra opravdu vztah s Milošem Havlem a Zdeňkem Štěpánkem?
Miloše Havla si vážil. Zdeňka Štěpánka miloval. Mimochodem Vávra nenatočil ani jeden německý film. Autoři sice neřekli, že to udělal, ale neřekli ani opak. A tak to bylo se vším. To je taková skrytá manipulace. Je úplná blbost, že by Goebbels mluvil o Vávrovi jako o talentovaném filmaři.

Fotogalerie

Barrandovský historik Pavel Jiras kritizoval Bohému v Rozstřelu také za imitování hereckých legend. Co si myslíte vy?
Já hercům nic nevyčítám, naopak, dělali, co mohli. Plnili příkaz režiséra, ten měl zas scénář, který musel někdo schválit a dát na něj peníze. Herci za nic nemohou, navíc neměli režijní vedení. V záběrech, které jim nijak nepomohly, ve špatné světelné koncepci, otřesném mixu zvuku, kdy jim nebylo rozumět, protože pořád v prvním plánu hrála hudba a cinkaly skleničky, udělali, co bylo v jejich silách.

Bohéma se neměla dostat na obrazovky, říká historik:

Řada diváků i recenzentů se shodla, že hlavní problém Bohémy vzešel už ze zadání: ani fikce, ani dokument, nýbrž nepřehledný mix obojího. Jak se podle vás coby filmařky dalo tak zajímavé téma udělat pořádně?
Mohli čerpat z Vávrovy knížky Podivný život režiséra, jak to opravdu bylo. Ale to by potřebovalo jinou přípravu, postav tam bylo opravdu hodně, navíc i smyšlené. Scenáristka měla udržet jen fikci, ač si to taky neumím představit, a když se k davu postav přidala dokumentárně reportážní koncepce režie, vznikl nekonečný zmatek. Můžeme být rádi, že se v záběrech herci nesrazili.

Podle Jany Štěpánkové nevylučuje rodina možnost žaloby, hodláte se přidat?
Nebudu nikoho žalovat. Myslím, že náprava je na vedení ČT. Podle mě to producentské centrum nemělo bez řádné přípravy pustit do výroby. Vypadalo to, jako by v televizi zbyly nějaké peníze, a už se točilo. A těch peněz určitě nebylo málo, přesto výsledek působil chudě: to proto, že chyběla jasná idea, o čem se vlastně vypráví. Pak se vytvářejí scény, které nemají žádnou hodnotu.

Co můžete udělat pro to, aby si lidé pamatovali Vávru jinak než z Bohémy?
Mám to v plánu, jen co uvedu v březnu do kin dokument Nechte zpívat Mišíka. Chci založit Nadaci Otakara Vávry, muzeum, postarat se o digitalizaci jeho děl. A ukázat jeho přednášky pro FAMU, kde Vávra trvá na tom, že film je umění.

  • Nejčtenější

Buranství, říká o přerušení Kaščejevy na Českých lvech režisér Chlupáček

12. března 2024

Rozstřel Loni společně uvedli do kin film Úsvit, letos na televizní obrazovky vyslali minisérii To se...

Proč nedají Oscary těm, co si je zaslouží? divil se Trump a pobavil ceremoniál

11. března 2024  6:53

Přestřelka mezi moderátorem Jimmym Kimmelem a Donaldem Trumpem okořenila samotný závěr letošního...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

České filmaře zatkli při natáčení ve Vatikánu. Teď se chtějí vrátit zpět

16. března 2024

Premium Štáb snímku Ďáblova sbírka skončil po natáčení na Svatopetrském náměstí na policii, která zabavila...

RECENZE: Gabriela Soukalová ve sprše i v moři. Dokument jí zadal pózy

18. března 2024

Premium Pod názvem Gabriela Soukalová: Pravda se pořád vyplatí vešel do kin dokument, v němž se zpovídá...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Metoda Markovič: Scény z výslechů byly hodně intimní, říká představitel Hojera

13. března 2024

Rozstřel Herec Petr Uhlík, tvář dvou výrazných televizních projektů letošního roku: minisérií Metoda...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Vedle ořezaného stromu vyrostla nová Banksyho malba, má ekologický apel

18. března 2024  19:49

Nová nástěnná malba v londýnské čtvrti Finsbury Park přilákala davy lidí. A to i přesto, že se k...

RECENZE: Album Visions od Norah Jones je ospalá jazzová „pohodička“

18. března 2024  17:20

Vůbec nejnešťastnější hodnocení, které se může dostat jakémukoliv uměleckému dílu je, prohlásíme-li...

RECENZE: Bez nápadu. Justin Timberlake vydal až odpudivě prázdnou desku

18. března 2024

Premium O aktuálním albu Everything I Thought It Was hovořil zpěvák a herec Justin Timberlake ještě před...

OBRAZEM: Hudba v extravagantních kostýmech. Róisín Murphy nadchla Forum Karlín

18. března 2024  11:01

Irská zpěvačka Róisín Murphy koncertovala v neděli 17. března v pražském Foru Karlín. Během...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Konec nadvlády programátorů. Pozic ubývá, na jednu se hlásí stále víc lidí

Premium Ochota firem splnit uchazečům skoro jakýkoli požadavek a velmi nízká konkurence. Tak by se ještě nedávno dala definovat...