Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Napsal Předčítače. Teď Bernhard Schlink odhaluje skryté Letní lži

  8:51aktualizováno  8:51
Před více než dvaceti lety Bernhard Schlink zasáhl literární svět románem Předčítač, podle kterého později vznikl úspěšný film s Kate Winsletovou. Nyní v češtině vychází jeho další kniha Letní lži a vydává ji nakladatelství Prostor.

Spisovatel Bernhard Schlink | foto: Wikipedia.org

Na rozdíl od Předčítače, ve kterém se Schlink vyrovnával s historickým traumatem Němců spojených se zločiny druhé světové války, se tentokrát pouští do problematiky mnohem niternějšího charakteru.

Sedm povídek v Letních lžích se točí výhradně kolem mezilidských vztahů a jejich fungování v současném světě plném moderních technologií. A nemusí jít jen o vztahy milostné, píše i o těch příbuzenských či manželských.

Lži, ve kterých lidé žijí

V němčině vyšly Letní lži poprvé v roce 2010. K českému čtenáři se dostávají po sedmi letech. Vývoj technologií sice od té doby o něco postoupil, na hodnotě to však knize neubralo. Téma osamělosti ve světě, kde můžeme komunikovat s kýmkoliv a kdekoliv, je možná ještě více aktuální. Schlink však nepíše jen o zásahu sociálních sítí a dalších nových komunikačních kanálů do lidských životů.

Obálka knihy Letní lži

Obálka knihy Letní lži

Jak už název knihy napovídá, řeší také lži, ve kterých lidé žijí, často vědomě a někdy i spokojeně. Autor v knize líčí vztah dramatika a vysokoškolské učitelky, který se topí v touze druhého ovládat a vlastnit. Vypráví i příběh rodiny, kterou muž úmyslně odstřihne od civilizace a kontaktu s okolím, a popisuje putování staré ženy za její první láskou.

Začínal detektivkou

Letní lži podle nakladatelství Prostor volně navazují na Schlinkovu předchozí povídkovou knihu Útěky z lásky z roku 2000 (v češtině 2001), jejímž ústředním tématem byly též mezilidské vztahy a především útěky z nich.

Pitvání společenských témat však nebylo vždy Schlinkovou doménou. Poté, co vystudoval práva a živil se jako advokát, svou literární kariéru odstartoval detektivním příběhem s protagonistou Selbem.

Už tam se však pokusil o komplexnější kritiku německého charakteru a historie, která později vyústila ve zmíněného Předčítače. Ten byl mimo jiné první německou knihou, která se probojovala na první místo žebříčku bestsellerů deníku New York Times. Poslední kniha Schlinkovi v němčině i angličtině vyšla v roce 2016. V originále nese název Die Frau auf der Treppe, v překladu Žena na schodech.

Autor:



Nejčtenější

KOMENTÁŘ: Pěkný ročník. Přesto karlovarský festival tančí nad propastí

Dojatý Jaromír Hanzlík přebírá ocenění za přínos českému filmu od Jiřího...

Závěr 53. karlovarského festivalu, který na ČT1 sledovalo 257 tisíc lidí, zářil od show bratrů Cabanů přes náš úspěch v...

Alkohol může být zrádný, popsal David Švehlík Za scénou

Švehlík byl ve Varech hostem natáčení dalšího dílu našeho pořadu Za scénou,...

Ve čtvrtek do českých kin zamíří snímek Úsměvy smutných mužů, který vznikl podle stejnojmenné knihy spisovatele Josefa...



Zemřel herec Václav Glazar, proslavil se v kostýmu jeptišky v Kameňáku

Z filmu Kameňák

Václav Glazar zemřel ve středu, bylo mu 65 let. Informaci přinesl režisér Zdeněk Troška, jehož série filmových Kameňáků...

Mamma Mia! Muzikál je zpět, se Streepovou, Brosnanem i babičkou Cher

Záběr z pokračování snímku Mamma Mia!

Filmařsky sice žádná sláva, ale nakažlivá nálada, výteční herci a písně skupiny ABBA vylepšili před deseti lety...

Sen, Hamlet i Romeo a Julie. Kupte lístky na Shakespeara s exkluzivní slevou

Tereza Voříšková a Jan Sklenář jako Romeo a Julie na Letních shakespearovských...

Letní shakespearovské slavnosti jsou v plném proudu. Vedle letošní novinky Dobrý konec všechno spraví s Martinem...

Další z rubriky

Za svůj úspěch vděčím Danu Brownovi, líčí detektivkářka Boltonová

Britská spisovatelka Sharon J. Boltonová v Praze (27. června 2018)

Po Šifře mistra Leonarda vznikla na knižním trhu poptávka. Britská autorka Sharon Boltonová ji vyslyšela. Rodačka z...

Zemřel Radoslav Nenadál. Do češtiny přeložil Sophiinu volbu i Hemingwaye

Spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál (4. června 2003).

Ve věku 88 let v úterý ráno zemřel spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál. Oznámil to jeho přítel...

RECENZE: Je jantarová komnata v Čechách? Mysteriózní šifra začne nevinně

Obálka knihy Prokletí jantarové komory

Pověstná jantarová komnata zosobňuje snad největší poklad, který zmizel na sklonku druhé světové války. Jejím...

Najdete na iDNES.cz