Film Tchu-ja te chun š' (v angličtině uváděný jako Tuya´s Marriage - Tchujin sňatek) režiséra Wang Čchüan-ana líčí těžký život ženy, která v čínské autonomní oblasti Vnitřní Mongolsko usiluje o samostatnost i přežití.
Druhé nejvýznamnější ocenění - Velká cena poroty spojená se soškou Stříbrného medvěda - připadlo argentinskému filmu El Otro (Jiný) režiséra Ariela Rottera.
Tento film dostal také cenu pro nejlepšího herce - Julia
Cháveze. Další Stříbrné medvědy dostala jako nejlepší herečka Němka Nina Hossová z filmu Yella, za režii izraelský tvůrce Joseph Cedar za film Beaufort.
Dále bodoval herecký kolektiv z hollywoodské produkce The Good Shepherd (Dobrý pastýř) režiséra Roberta de Nira, ve kterém hráli mimo jiné Matt Damon a Angelina Jolieová a David Mackenzie za hudbu k britskému filmu Hallam Foe.
Na slavnostním ceremoniálu byl i Jiří Menzel a někteří členové jeho tvůrčího týmu filmu Obsluhoval jsem anglického krále.
Medvědi jejich úsilí neocenili, Menzel ale dostal za svůj poslední hrabalovský snímek už v pátek cenu Mezinárodní federace filmových kritiků. Jak se nechal slyšet, s žádným oceněním - a zvlášť od kritiků - přitom moc nepočítal. - více zde
"Vzhledem k tomu, že se do soutěže přihlásilo přes tři tisíce snímků, bylo obrovským úspěchem už to, že nás mezi tu dvaadvacítku vybrali. Byli jsme horcí kandidáti na některého z 'medvědů'. Ocenění Mezinárodní federace filmových kritiků (FIPRESCI) tak rozhodování hlavní poroty jen zjednodušilo," řekl Menzel.
Osobně si ceny od mezinárodní kritiky velice váží. "Můj film není typicky festivalový, je komerční, určený běžnému publiku. O to více cena FIPRESCI potěší," řekl.
