Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Berlinale rozdávalo Medvědy, na Vlka s Dorotkou se nedostalo

  14:15aktualizováno  14:15
Malá Dorotka Dědková se sice stala miláčkem berlínského publika, na cenu to ale nestačilo. Křišťálového medvěda udělovaného dětskou porotou i cenu mezinárodní poroty sekce Generation K, v níž zasedal i český porotce, získal kanadský snímek C´est pas moi, je le jure. Český film Kdopak by se vlka bál odešel s prázdnou.

Z filmu Kdopak by se vlka bál. Cenu na Berlinale nedostal, Dorotka Dědková si ale vyzkoušela roli filmové star. | foto: Bionaut Films

"Nezvítězili jsme, ale odjíždíme spokojeni," kvitoval výsledek producent filmu Marii Procházkové, Vratislav Šlajer. "Sice jsme nezískali žádnou z cen, nicméně samotné uvedení filmu na festivalu můžeme považovat za úspěšné. Máme velmi pozitivní divácké ohlasy a směřujeme do distribuce v zahraničních kinech. Berlinale nám otevřelo cestu k dalším divákům a to je vždycky to nejpodstatnější.“

Více k výsledkům 59.Berlinale

Letošní ročník Berlinale neměl až do posledního dne jednoznačného favorita. Ve hře o nejcennější trofej, Zlatého medvěda, bylo hned několik snímků, nakonec nečekaně zvítězila peruánská režisérka Claudia Llosa s filmem Milk of Sorrow.

Film, který dětskou formou vypráví "dospělácké" téma, soutěžil v sekci Generation K. Ta se zaměřuje výhradně na tvorbu pro děti. O vítězi přitom rozhodují hned dvě poroty: dětská, která uděluje skleněnou sošku medvěda, a mezinárodní "dospělácká, od níž vítěz dostává Grand Prix a peněžní odměnu. V té také letos shodou okolností zasedl i český porotce, umělecký ředitel zlínského festivalu Petr Koliha. MFF pro děti a mládež Zlín - umělecký ředitel Petr Koliha

"Na vítězi jsme se shodli jednoznačně: kanadský film C'est pas moi, je le jure! nás všechny okouzlil už na začátku a pozici favorita si udržel až do konce. Samozřejmě, že jsem se snažil lobbovat i za českého koně, ale každý porotce má omezený manévrovací prostor a vítěz může být jen jeden," řekl k tomu pro iDNES.cz Petr Koliha.

"Kanadský film byl navíc opravdu výrazný. Rebelský příběh o klukovi, který se protlouká životem, vypráví velmi poutavě a  je v něm tolik energie, že zkrátka nebylo co řešit. Ostatně že jsme snad nevybrali špatně, potvrzuje i to, že jsme se na verdiktu shodli s dětskou porotou," komentuje Koliha fakt, že film C'est pas moi, je le jure! získal i Křišťálového medvěda.

Z filmu Kdopak by se vlka bál

"Jako Čecha mě samozřejmě mrzí, že se nedostalo na český film, na druhou stranu ale myslím, že v tomhle případě se nejedná o žádnou porážku. Kanadský film je objev, který bych přirovnal k loňskému hitu Juno, tomu je těžké konkurovat. A Vlk na sebe upozornil, byl o něj nebývalý zájem, i porotci ho přijali velmi pozitivně. Nemáme se zač stydět," vzkázal českým tvůrcům Koliha.

Ti si také z neproměněné šance nedělají těžkou hlavu. „Co víme, náš film byl prý jedním z favoritů a vzbudil vášnivou debatu poroty, která prý byla skoro až politická – porotci debatovali o roli žen a mužů ve společnosti a postavení dítěte v rodině. Takže máme na jedné straně nadšenou, emotivní a spontánní reakci diváků a na druhé intelektuální až politický rozbor porotců. Co víc jsme od premiéry na mezinárodním festivalu mohli čekat?“ říká k tomu Šlajer. Jen malá Dorotka Dědková prý byla zprvu trochu smutná.

Berlinale 2009 - Dorotka DědkováBerlinale 2009 - Kdopak by se vlka bál. Forotka Dědková

"Museli jsme jí vysvětlit, že cena není všechno a že film měl úspěch i tak. Naštěstí jí smutek brzy přešel, ostatně ona tu byla z celé delegace za největší hvězdu. Děti za ní chodily i v průběhu festivalu pro podpis, jeden chlapeček k ní přilezl málem po čtyřech, bylo to až dojemné," usmívá se Šlajer a zdůrazňuje, že díky potěšujícím výsledkům z jednání s distributory odjíždějí z Berlína vysloveně s dobrou náladou.

"Ono to zní jako klišé, ale opravdu máme radost. O film projevili zájem distributoři z Francie, Německa, Polska, Maďarska, Slovenska, Taiwanu, Japonska a dalších zemí už v průběhu minulého týdne bez ohledu na vyhlášení cen. Konkrétní dohody se budou uzavírat v následujícím měsíci, ale už teď je jasné, že film v zahraničí funguje,“ uzavírá Šlajer a režisérka Maria Procházková mu dává za pravdu: „Vítězný kanadský film C'est pas moi, je le jure! je moc pěkný, odcházíme z boje se ctí.“





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Záběr z dokumentu Camino na kolečkách
RECENZE: Království za hustilku. Cesta na kolečkách připomíná žluté trabanty

Šest set čtyřicet kilometrů na invalidním vozíku urazil šestatřicátník trpící roztroušenou sklerózou. Svatojakubská cesta do Santiaga de Compostela, zachycená...  celý článek

Harvey Weinstein na Oscarech (Los Angeles, 2. března 2014)
KOMENTÁŘ: Já taky, pláče každá, jež šla s vilným producentem na pokoj

Americké sexuální harašení už haraší na mozku půlce světa. Nejen chlípný producent Harvey Weinstein, ale jak se nově ukázalo, i jeho bratr Bob Weinstein...  celý článek

Hana Vagnerová a Adam Mišík ve filmu Bajkeři
RECENZE: Výchovní Bajkeři mají blíž k Vinařům než k Snowboarďákům

Fakt, že Snowboarďáci byli jen jedni, platí po premiéře filmu Bajkeři dvojnásob. Nová komedie o teenagerech totiž neví, koho má bavit.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.