Herec, kterého proslavily filmy jako U konce s dechem, Muž z Ria, Cartouche, Zvíře, Dobrodruh či Velký šéf, se divákům ukázal naposledy ve filmu Muž a jeho pes z roku 2008. Belmondo se podle místních médií ale brzy vrátí před kamery, aby pod taktovkou režiséra Clauda Lelouche natočil komedii Les bandits manchots (Nešikovní banditi).
Claude Lelouch patří k předním režisérům, vzešlým z francouzské nové vlny 60. let a má na kontě jeden z nejslavnějších filmů světové kinematografie Muž a žena (1966). S Belmondem už pracoval v roce 1988 na snímku Cesta zhýčkaného dítěte, který sklidil velký divácký úspěch a herec za hlavní roli získal cenu Cézar.
Belmondo má v posledních letech vážné zdravotní problémy - po mozkové příhodě v roce 2001 částečně ochrnul. Potíže poznamenaly i jeho citový život. Loni se rozešel se svou 37letou belgickou přítelkyní Barbarou Gandolfiovou, která začala být podezřelá, že herce finančně zneužívala a byla v kontaktu se svým bývalým manželem obviněným z praní špinavých peněz.