Herce a prezidenta MFF v Karlových Varech Jiřího Bartošku čeká v únoru prezentace této přehlídky na festivalu Berlinale a příprava jejího 42. ročníku, který začne 29. června. Věnovat se bude i divadlu, neboť jeviště nikdy neopustil.
V současné době hostuje v Ungeltu, v Řeznické a v Divadle Bez zábradlí, kde ho čeká nový úkol. "Právě tam jsem koncem roku podepsal smlouvu na inscenaci autobiografické hry Eugena O´Neila Cesta dlouhým dnem do noci. Začneme ji zkoušet na podzim se Zuzanou Bydžovskou a Filipem Čapkou, režisérkou bude Alice Nellis," řekl Bartoška.
Na zkoušky se těší, ale zároveň z nich má hrůzu. "Pamatuji si totiž slavnou inscenaci v pražském Činoherním klubu, v níž koncem 70. let účinkovali ve Smočkově režii Josef Somr, Jiřina Třebická, Petr Čepek, Josef Abrhám a Libuška Šafránková. Připadá mi, jestli se moc nerouháme, ale zkusíme to a uvidíme, jak to dopadne," dodal Bartoška.
Alice Nellis se do Divadla Bez zábradlí vrátí už potřetí - připravila tu také Schisgalovu komedii Láska a inscenaci Když tančila. Teď dokončuje svůj další celovečerní snímek; dostal název Tajnosti a premiéru bude mít 17. května.
V Divadle v Řeznické hraje Bartoška titulní roli v Ioneskově dramatu Král umírá, jehož režisérem byl Viktor Polesný. Spolu s ním hrají Vilma Cibulková, Danica Jurčová, Zdeněk Dušek, Jan Vlasák a Jitka Ježková.
Na komorní scéně Ungeltu Bartoška ztvárňuje lékaře, který se se svou ženou v podání Zuzany Bydžovské setkává v prázdném bytě, kde prožili kus života. Drama francouzské autorky Véronique Olmiové nazvané Mathilda nastudovala režisérka Monika Elšíková.
V Divadle Bez zábradlí exceluje Bartoška vedle Karla Heřmánka ve vtipné, hravé, moudré i jízlivé Kunderově variaci na Diderotův román Jakub Fatalista. V české premiéře v ní účinkovali v ústeckém Činoherním klubu už v roce 1975 v režii Ivana Rajmonta.
O´Neillovu Cestu dlouhým dnem do noci nastudoval koncem roku 2003 v plzeňském Divadle Josefa Kajetána Tyla režisér Jan Burian. Poprvé ji v roce 1966 uvedlo Státní divadlo v Ostravě, pražský Činoherní klub ji pak uvedl v novém Smočkově překladu.
O'Neillovi byla v roce 1957 za ni posmrtně udělena Pulitzerova cena. Hra je známá i z televizního filmu, ve kterém začátkem 70. let účinkovali například Laurence Olivier a Constance Cummingsová.
Bartoška v minulých letech hostoval také v Divadle na Vinohradech (Hostina u Petronia), na Palmovce (Amadeus) a v Dejvickém divadle (Příběhy obyčejného šílenství).