Národní kulturní památka Babiččino údolí a ratibořický zámek se do nového hávu oblékají postupně. Ratibořický zámek, sídlo vévodkyně Kateřiny Zaháňské, kterou Božena Němcová přenesla do románu jako "paní kněžnu", byl opraven před pěti lety. Nejnověji byla zrekonstruována světnička babičky Boženy Němcové a nyní se památkáři chtějí vrhnout na Mlýn.
Ratibořický zámek společně s Babiččiným údolím skýtá návštěvníkům v této roční době příjemné a zároveň poučné chvíle. Na naučné stezce se při jedenácti zastaveních zcela přenesou do atmosféry devatenáctého století, kdy zde Božena Němcová trávila dětsví, které nezapomenutelně, byť okořeněné spisovatelskou fantazií, přenesla do Babičky.
Po cestě rozhodně neopomeňte navštívit ratibořický zámek, k němuž se nejlépe dostanete směrem od Zlíče po takzvaném Vilémově mostu přes řeku Úpu. Dříve zde bývala středověká vesnice s rytířskou tvrzí. Počátkem 18. století tu nechal tehdejší majitel panství Ital Lorenzo Piccolomini vystavět po vzoru italských vil barokní letohrádek. Roku 1800 se po smrti svého otce vévody Petra Birona stala dědičkou náchodského panství, a tedy i Ratibořického zámku, právě Kateřina Zaháňská - "žena křišťálového rozumu a zářivého ducha," jak o ní kdysi napsal jeden historik.
Kateřina Záháňská vychovala čtyři schovanky, jednou z nich byla i Emilie von Gerscha, která Boženu Němcovou inspirovala k vytvoření postavy Hortenzie. Později nechala vévodkyně Zaháňská sídlo přestavět do prakticky současné, klasicistně - empírové podoby.
V klidném a pečlivě udržovaném zámeckém parku, který si v ničem nezadá s vyhlášenými anglickými parky, se můžete podívat do Zámeckého skleníku. Park má nyní, stejně jako celé údolí, statut Národní přírodní památky. Zde také stávalo původní Staré Bělidlo, kde ve skutečnosti strávila Božena Němcová ranné dětství. Původní Bělidlo nechala v souvislosti s přestavbami vévodkyně Zaháňské zbořit.
Dnešní Staré Bělidlo, snad nejznámější českou lidovou stavbu v Čechách s šindelovou střechou a roubením, nechal postavit roku 1797 mlynář Antonín Ruder, děd Barunčiny kamarádky Mančinky, jako výměnek. Nynější Babiččina světnička zde pak vznikla podle knihy Němcové, která sem přenesla celý děj své povídky.
Konečnou zastávkou putování většiny návštěvníků malebného údolí je Viktorčin splav. Méně turistů však pokračuje dále od splavu přes Bílý a Červený most, kde se otevírá pohled na Rýznburský altán, který vznikl z rozvalin stejnojmenného středověkého hradu na sklonku 18. století. Dnešní vzhled získal až roku 1912.
Cestou k opačnému konci údolí - České Skalici - stojí v takzvané Bažantnici Lovecký pavilon z roku 1800, kde se panstvu během honů podávalo občerstvení a čaj. Odtud také jméno Čajový pavilon.
Babiččino údolí neposkytne nebezpečné dobrodružství vzrušení chtivým turistů. Nabízí však mírnou krásu české krajiny, která se zde snoubí s citlivě upravenou architekturou.
 Ratibořický zámek |
 Pomník "Babičky s vnoučaty" od Otty Gutfreunda |
 Mlýn |
 Mlýnice |
 Staré Bělidlo |
 Babiččina světnička |
