Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Autor upřímného bestselleru si vymýšlel

  1:00aktualizováno  1:00
Světový bestseller Milion útržků vydávaný za autentickou zpověď o vyrovnávání se s drogovou závislostí a životě na okraji společnosti, je v podstatných částech smyšlený.

James Frey | foto: archiv

Kauzu spjatou s knihou šestatřicetiletého Američana Jamese Freye, v orginále nazvanou Million Little Pieces, podrobně sledovaly britské listy The Independent či Times.

Od května 2003, kdy kniha poprvé vyšla, se v Americe prodalo na dva a půl milionů výtisků. Loni na podzim titul ve svém televizním klubu nadšeně doporučila slavná moderátorka Oprah Winfreyová.

Označila ho za strhující paměti, "které jsou syrové... a tak skutečné". James Frey prohlásil: "Byl jsem grázl. Pokud jsem chtěl napsat knihu pravdivou a upřímnou, pak jsem o sobě musel psát hodně negativně."

Na nesrovnalosti ve Freyově díle poukázala webová stránka The Smoking Gun. Zkoumáním policejních a soudních záznamů zjistila, že mnohé klíčové pasáže jsou smyšlené, zejména ty o Freyově kariéře kriminálníka, podmínkách ve vězení a pozici psance pronásledovaného ve třech státech.

Zástupci Smoking Gun nicméně připouštějí, že se zaměřili hlavně na právní a kriminální aspekt, jelikož většina hlavních postav knihy je nedostupná – spáchala sebevraždu, byla zavražděna, podlehla AIDS či zmizela.

Frey se zprvu k pochybnostem nechtěl vyjadřovat, nakonec tak učinil ve známém pořadu Larryho Kinga. Připustil, že některé věci pozměnil, přibarvil a jiné naopak ztlumil, bylo to však údajně nejvýš pět procent materiálu. Oprah Winfreyová ho stále podporuje – to nejdůležitější, poselství o vykoupení, podle ní zůstává.

Jak uvedl britský list Guardian, nakladatelství Random House nicméně potvrdilo, že lidem, kteří si knihu koupili, nabídne plné vrácení peněz. Budoucí vydání by měla zahrnovat i krátkou autorovu poznámku, ačkoli se ještě přesně neví, co v ní bude. A Frey přemýšlí o díku The Smoking Gun, po jejíž stížnosti se knize paradoxně ještě zvýšil prodej.

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Americký spisovatel Robert Fulghum navštívil Plzeň. (2. 10. 2017)
Babička měla aféru s Cimrmanem, jsem jeho vnuk, říká Robert Fulghum

Zdeňku Svěrákovi jsem navrhl, abychom spolu napsali knihu. Protože já vím, co dělal Jára Cimrman během svých cest po USA, říká Robert Fulghum.  celý článek

Diváci berlínské olympiády roku 1936 svorně zdraví v nacistickém pozdravu.
RECENZE: Jak se Hitlerova olympiáda stala lekcí manipulace a lži

Berlínská olympiáda je dodnes velmi atraktivní téma: fantastické výkony Jesseho Owense, Hitlerovy hákové kříže a především zfanatizované davy pochodující...  celý článek

Britský spisovatel Kazuo Ishiguro byl na Man Booker Prize znovu nominován v...
PORTRÉT: Míří nobelista k fantasy? Jak teď píše Ishiguro, poznají i Češi

Po americkém zpěvákovi Bobu Dylanovi letos získal Nobelovu cenu za literaturu spisovatel Kazuo Ishiguro. V Česku se bohužel britskému autorovi japonského...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.