Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

AUDIO: Populární fantasy Zaklínač vychází doslova jako film bez obrazu

  13:20aktualizováno  13:20
V audioverzi vychází první dvě povídky z knihy Zaklínač I. Poslední přání od polského spisovatele Andrzeje Sapkowského. Dva ze šesti plánovaných příběhů Zaklínač a Zrnko pravdy mají svou premiéru ve službě Audiotéka.cz.

Jsou zde k dispozici ke stažení do mobilních aplikací Audiotéka nebo ve formátu MP3. Audio verze kultovního literárního díla v Čechách nesmírně populárního Sapkowského je na české poměry ambiciózním projektem. "Říkáme téhle formě audioknihy 'superprodukce'," prozrazuje Břetislav Hanzel, výkonný ředitel Audiotéky.

Zaklínač

Polský spisovatel Andrzej Sapkowski se řadí mezi nejpopulárnější autory fantasy žánru a bělovlasý zabiják příšer a magických monster Geralt z Rivie je jednou z nejoblíbenějších literárních postav nejen mezi fanoušky fantasy.

Zaklínač

Zaklínač slaví úspěchy i na herním poli.

"Naším záměrem je vytvořit v podstatě film bez obrazu. V celé šestidílné sérii pracujeme s desítkami herců, původní hudbou i zvukovými efekty."

Neznamená to ale, že by byl text knihy výrazně dramaturgicky upravován. "V 99 % se držíme původního textu, tak jak jej pan Sapkowski geniálně napsal. Škrty se týkají jen minima věcí, které při audio interpretaci prostě nedávají smysl," doplňuje režisér audioknih Jakub Tabery.

V audio verzi fantasy příběhů ze světa Zaklínače uslyšíte v hlavních rolích dva členy Divadla na Vinohradech, Jiřího Plachého jako vypravěče a Jiřího Dvořáka v roli zaklínače Geralta.

První dvě audioknihy z plánované série se zaklínačem jsou k dostání na webu projektu a v mobilních aplikacích Audiotéka za 149 Kč. Další čtyři se dostanou na trh během letošního podzimu. 

Autor:



Nejčtenější

Televize Prima stáhne pořad 1 proti všem, čekala od něj víc diváků

Moderátoři pořadu 1 proti všem

Vlajková loď podzimu, jak TV Prima označovala svou novinku 1 proti všem, předčasně končí. Interaktivní tipovací soutěž,...

Zemřel zpěvák Vláďa Šafránek. Zpíval v Harleji, založil Walda Gang

Zpěvák Vláďa Šafránek zemřel v šestačtyřiceti letech

V šestačtyřiceti letech zemřel hudebník Vladimír Šafránek, zakladatel populárního uskupení Walda Gang. Známý byl i z...



Zemřel malíř Libor Vojkůvka. Proslavil se i díky cestování

Malíř Libor Vojkůvka (2009)

Vystudoval zahradnictví, ale proslavil se jako malíř samouk. Sám se považoval i za cestovatele, sběratele, akvaristu,...

Český slavík letos nebude. Chce restart, další ročníky plánuje změny

Karel Gott líbá svého dvaačtyřicátého Slavíka (25. listopadu 2017).

Anketa hudební popularity Český slavík se letos neuskuteční. Informaci deníku Právo portálu iDNES.cz potvrdil Jaroslav...

Českého slavíka zničily sociální sítě, řekl hudební kritik Vlček v Rozstřelu

Hudební kritik Josef Vlček v diskusním pořadu Rozstřel (20. září 2018)

„Pár lidí, kteří se rozhodli Slavíka zničit, jej zničili. Je to problém sociálních sítí,” řekl hudební kritik Josef...

Další z rubriky

RECENZE: Na odstřel doplácí na zbytečný stereotyp a předvídatelnost

Spisovatel Miloš Cajthaml

Literární cena Knižního klubu letos zamířila do rukou scenáristy, dramaturga a nyní i spisovatele Miloše Cajthamla....

RECENZE: Sex a smrt. Před Jezerem byla Bellová nesentimentální novelistka

Spisovatelka Bianca Bellová, která za svůj román Jezero získala Magnesii Literu...

Bianca Bellová, která před dvěma lety zazářila prózou Jezero, vydává podruhé svoji prvotinu. Kniha se jmenuje...

Na Velký knižní čtvrtek řeší Aristokratka Dianu a Krobot prodává hrnce

Na Berlinale se představila delegace nového filmu Agnieszky Hollandové „Přes...

Vánoční trh má svá první lákadla. Velký knižní čtvrtek tentokrát na trh uvádí pokračování oblíbené Aristokratky...

Najdete na iDNES.cz