Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

AUDIO: Populární fantasy Zaklínač vychází doslova jako film bez obrazu

  13:20aktualizováno  13:20
V audioverzi vychází první dvě povídky z knihy Zaklínač I. Poslední přání od polského spisovatele Andrzeje Sapkowského. Dva ze šesti plánovaných příběhů Zaklínač a Zrnko pravdy mají svou premiéru ve službě Audiotéka.cz.

Jsou zde k dispozici ke stažení do mobilních aplikací Audiotéka nebo ve formátu MP3. Audio verze kultovního literárního díla v Čechách nesmírně populárního Sapkowského je na české poměry ambiciózním projektem. "Říkáme téhle formě audioknihy 'superprodukce'," prozrazuje Břetislav Hanzel, výkonný ředitel Audiotéky.

Zaklínač

Polský spisovatel Andrzej Sapkowski se řadí mezi nejpopulárnější autory fantasy žánru a bělovlasý zabiják příšer a magických monster Geralt z Rivie je jednou z nejoblíbenějších literárních postav nejen mezi fanoušky fantasy.

Zaklínač

Zaklínač slaví úspěchy i na herním poli.

"Naším záměrem je vytvořit v podstatě film bez obrazu. V celé šestidílné sérii pracujeme s desítkami herců, původní hudbou i zvukovými efekty."

Neznamená to ale, že by byl text knihy výrazně dramaturgicky upravován. "V 99 % se držíme původního textu, tak jak jej pan Sapkowski geniálně napsal. Škrty se týkají jen minima věcí, které při audio interpretaci prostě nedávají smysl," doplňuje režisér audioknih Jakub Tabery.

V audio verzi fantasy příběhů ze světa Zaklínače uslyšíte v hlavních rolích dva členy Divadla na Vinohradech, Jiřího Plachého jako vypravěče a Jiřího Dvořáka v roli zaklínače Geralta.

První dvě audioknihy z plánované série se zaklínačem jsou k dostání na webu projektu a v mobilních aplikacích Audiotéka za 149 Kč. Další čtyři se dostanou na trh během letošního podzimu. 

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Martin Komárek (ANO)
RECENZE: Jak Martin Komárek zúčtoval s nebezpečným poslaneckým stádem

Není-li to pravda, je to alespoň dobře vymyšleno, praví italské přísloví. A dá se docela dobře vztáhnout na novou knihu Martina Komárka Nebezpečné stádo aneb...  celý článek

Spisovatel Petr Šabach
Šabach žádný nový rukopis před smrtí neodevzdal. Díla se dotiskují

Kmenové nakladatelství Paseka spisovatele Petra Šabacha, který zemřel v neděli ve věku 66 let, v současné době dotiskuje jeho knihu Putování mořského koně....  celý článek

Jiří Kajínek na autogramiádě v prodejně Knihy Dobrovský (20. září 2017, Praha)
V další knize budu jmenovat, ať mě žalují, řekl Kajínek na autogramiádě

Omilostněný vrah Jiří Kajínek přišel ve středu v 17 hodin do pražského knihkupectví podepisovat svou knihu Můj život bez mříží. „Kdyby byl Kajínek neprůstřelně...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.