Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

New York viděl pohádku se špatným koncem: film o Hansardovi a Irglové

  13:41aktualizováno  13:41
Newyorský festival Tribeca uvedl v noci na sobotu světovou premiéru amerického dokumentu The Swell Season, který zachycuje rozpad partnerského vztahu hudebníků Markéty Irglové a Glena Hansarda. Dvojici sleduje při dvouletém turné, na nějž oba vyjeli po zisku Oscara (2008) za píseň Falling Slowly z filmu Once.

Glen Hansard a Markéta Irglové se radují z Oscara, které ho jim za píseň Falling Slowly z filmu Once předal John Travolta (v pozadí). | foto: ČTK

Černobílý snímek mimo jiné zachycuje štěstí irského muzikanta a jeho české hudební a dříve i životní partnerky ze zisku prestižní filmové ceny, ale třeba i pýchu Hansardovy matky, že její syn něco takového dokázal. "Žijeme skvělý život, ne?" říká v jednu chvíli Hansard své o 18 let mladší partnerce.

Film diváky seznamuje i s tím, jak se dvojice seznámila, když Hansard bydlel u Irglových. Přibližuje i lehkost, se kterou vznikl její největší hit, oscarová píseň Falling Slowly. "S touhle holkou je všechno snadné, věci se prostě dějí," říká v jednu chvíli irský manažer jejich kapely The Swell Season.

V jedné scéně filmu se například Irglová s Hansardem svléknou a rozeběhnou se nazí do moře. S postupem času a světového turné skupiny ale počáteční euforie a lehkost mizí. Film stále více zachycuje konflikty ústřední dvojice, která je neustále vystavena velké pozornosti fanoušků.

Klíčová scéna? Natočeno v Telči

Jedna z klíčových scén dokumentu se odehrává na zahrádce kavárny na náměstí v Telči. Po krátké výměně názorů z ní Irglová odejde. Krátce poté se divák dozví, že osobní vztah dvojice skončil. Ve společném hraní ale dále pokračuje. Poslední záběry snímku ji zachycují ve vyprodaném newyorském sále Radio City Music Hall na koncertu k nové desce.

Irglová například nechápe, proč se s ní stále chce někdo fotit. Má pocit, že se prodává, když podstupuje něco, s čím nesouhlasí. Pro staršího Hansarda je naopak úspěch skupiny splněním dlouhodobého snu, o který dlouho usiloval.

Dokument je dílem Nicka Augusta-Perny, Chrise Dapkinse a Carla Mirabella-Davise. Tvůrci uvádějí, že při natáčení nejprve zachycovali všechny stránky turné, takže se s nimi aktéři filmu postupně sžili a nevnímali je tolik. "Během času se sama odhalila psychologicky nabitá a dramatická příběhová linie a zúžili jsme svůj záběr," uvedli režiséři v tiskové zprávě k filmu.

Rozpad vztahu kromě dokumentu zachycuje i poslední deska Hansarda a Irglové Strict Joy z roku 2009. "Řekla bych, že normální by bylo na chvíli si jeden od druhého odpočinout a nevídat se. Ale měli jsme společnou hudbu, a tak jsme byli nuceni přenést se přes své pocity a spory," uvedla po jejím vydání Irglová.

Spolupráce Hansarda a Irglové začala v roce 2003, v roce 2006 vyústila v nahrání alba The Swell Season pojmenovaného podle knihy Glenova oblíbeného spisovatele Josefa Škvoreckého. Ve stejném roce se oba hudebníci podíleli na nízkorozpočtovém filmu Once režiséra Johna Carneyho, který se stal hitem po celém světě.

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Teaser k filmu Důvěrný nepřítel
VIDEO: Vojtěch Dyk staví v thrilleru Důvěrný nepřítel až moc chytrý dům

Režisér Karel Janák dokončil mrazivý thriller Důvěrný nepřítel. Natočil ho v česko-slovenské koprodukci s Vojtěchem Dykem v hlavní roli programátora, jenž...  celý článek

Z filmu Sněhulák
Sněhulák našel v kinech 40 tisíc diváků, Aneta Langerová jen 891 lidí

Slunečnému víkendu vévodil mrazivý Sněhulák. Na premiérový přepis bestselleru, který napsal Jo Nesbo, přišlo přes 40 tisíc zájemců. Naopak domácí novinka 8...  celý článek

South Park - variace na slavnou Cartmanovu hlášku
VIDEO: Městečko South Park se vrací od politiky ke klukovskému humoru

Ujistěte se, že vaše děti jsou bezpečně daleko od televize, vzkazují tvůrci. Vracejí se Cartman, Stan, Kyle a Kenny, roztomilí školáci se slovníkem plným...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.