Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Amanda z Dresden Dolls to řekne písní

  1:00aktualizováno  1:00
Amanda Palmerová zpívá a hraje na klavír. Brian Viglione bubnuje, hraje na kytaru. Když budu chtít být vtipný, řeknu, že to působí jako sexuálně otevření Cranberries se Psími vojáky dohromady.
The Dresden Dolls

The Dresden Dolls - Formaci The Dresden Dolls tvoří muzikantka Amanda Palmer a bubeník Brian Viglione | foto: Lisa Lunskaya Gordon

Můj dobrý přítel, který Amandu miluje, čemuž se není co divit, říká, že Amanda je jediná, kdo může zpívat o Aristofanovi a lze jí to věřit. Tady však cokoli říkat je zbytečné. Amanda to řekne mnohem líp než my – a řekne to písní.

Tady jedna je, v překladu Miroslavy Kopicové.

Jedna věc je jak šoustání, akorát, že nešoustáš/ Dřív by se nad ní nikdo nepozastavoval/ Dějiny světa v šoku postupně umíraj/ Jedna věc je jak mluvení, jenomže nic neříkáš/ Zpíváš.

Zazpívej barmanům, zazpívej vrátnejm, tak zpívej/ Zpívej na kamery, zpívej pro zvířata, zpívej/ Zazpívej dětem, když do dětí střílíš, tak zpívej/ Těm, co ve škole tvrdili, že ty zpívat neumíš – zpívej/ Jen zpívej.

Ta věc srdce sevře, semkne rty, dostane každýho/ Je to strach, a dnes zase jednou nabírá na síle/ Až skončí show, už nebudeš moct zpívat, co se ti chce/ Hrajme si na to, že bomby nás zabijou/ Tak zpívej.

Je to jasný – tak zpívej, a zpívej astronautům, zpívej/ Zazpívej vládě, a teroristům taky zpívej/ Zazpívej fotbalu, zazpívej konopí, zpívej/ Děckám, co maj telefon a zpívat nechtěj, teď zpívej/ Tak zpívej.

Život není kabaret/ Je nám jedno, co říkáte/ I tak vás zvem, ať se přidáte/ Vždyť i vy, sráči, zazpíváte.

Album tohoto pololetí přivezou The Dresden Dolls z Bostonu do pražského Abatonu 29. dubna.

THE DRESDEN DOLLS - Yes, Virginia...
Universal, délka CD 55:16

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Frontman kapely Smrtislav
VIDEO: Smrtislav si na dekadentní svatbu pozval i známou pornoherečku

Nový videoklip Smrtislava pojednává o zprvu nevinné svatbě, která se naprosto vymkne kontrole. Režie klipu k písni Kondolence se ujali Givinar Kříž a Jordan...  celý článek

Ondřej Gregor Brzobohatý, Universum Tour (Forum Karlín, Praha, 18. prosince...
O hudbě se s tátou radím v meditacích a snech, říká Ondřej Brzobohatý

Ondřej Brzobohatý vydává album Universum, na němž posluchači najdou deset autorských písní. Hudebník si k nim napsal i texty a desku sám produkoval. „Mám...  celý článek

Karel Plíhal
Karel Plíhal ruší koncerty, vrátily se mu zdravotní problémy

Po pauze dlouhé rok a půl měl folkový zpěvák Karel Plíhal začít opět vystupovat, například 25. října v pražském Divadlu Gong nebo 1. listopadu ve Valašském...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.