RECENZE: Pozvání k ohni, co nepálí. Autorka se inspirovala Nabokovem
Vladimir Nabokov | foto: Muzeum Vladimira Nabokova
Nejen název románu, ale i vyprávění lze vnímat skrze metaforu ohně, plamene, tepla. Kdybychom sledovali jeho vývoj na teploměru, v úvodu by ukazoval hodnoty pod bodem mrazu – symbolizující dětství hlavní hrdinky, chudé Moskvanky s venkovskými kořeny Zoji Andropovové. Její dětství poznamenala říjnová revoluce a brzká smrt rodičů.
V sirotčinci o moc lépe nebylo. To až transport do USA pomyslnou rtuť vyhání o pár bodů výše. Zoja postupně poznává americkou kulturu, zvyká si na klima i prestižní školu, ve které k jejímu překvapení může učiteli odpovědět na otázku přímo do očí. Postupně získává i zaměstnání, stará se o skleník. Muži o ni zájem mají, Zojino srdce však dávno prahne po jediném – známém ruském spisovateli Lvu Orlovovi, jehož knihy zbožňuje. Pravděpodobnosti navzdory se asi v polovině knihy ocitá v jeho společnosti a záhy i náručí. Stoupání rtuti nabírá na rychlosti. Bude škála teploměru stačit?
Pozvání k ohniAdrienne Celtová Host, 2019, 280 stran |
Víc se prozrazovat nehodí. Kouzlo druhé poloviny románu tkví ve způsobu, jakým se jej Celtová rozhodla uzavřít. O smrti Orlova se navíc čtenář dozvídá už na prvních stránkách, stejně tak není složité vytušit úlohu jeho manželky Very.
Zahraniční recenzenti mluví o autorčině stylistické virtuozitě, kterou stvrzuje i překlad Ondřeje Hanuse. Vyzdvihnout je třeba neobvyklou, ačkoliv ne zcela originální kompozici. Autorka příběh rámuje formou výzkumu, jehož stěžejní součástí, seřazeno dle četnosti výskytu, je deník Andropovové, korespondence Orlova a záznamy z policejních protokolů.
To vše, aniž by příběhu ubrala na srozumitelnosti. Charaktery Celtová utváří především na základě jejich minulosti, dětství, předešlých zážitků i činů, až se dostává na pomezí žánrů historické fikce a psychologického thrilleru. Vyčítat lze Pozvání k ohni máloco. Snad jen načasování setkání Lva a Zoji, trochu klišovité vyobrazení „muže nabokovského typu“ a v Česku zcela zbytečné doporučení od Oprah Winfreyové na obálce. Máme zde totiž trochu odlišné autority.
Tipy z televizního programu
Recenze: Supernova 65 %, Wonka 70 %, Matrix Reloaded 60 %, Kingsman: Tajná služba 65 %, Chata na prodej 65 %, Andělé a démoni 60 %, Odstřelovač 50 %, Benga v záloze 50 %, Wanted 60 %, Případ Goldman 60 %
Klíčová slova: Tomáš Polák, Survivor Česko & Slovensko, Utajený šéf, Magnesia Litera
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, To se vysvětlí, soudruzi!, Boží mlýny, Iveta
Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let
Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...
Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní
Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Kde budeme hrát? Populární Dejvické divadlo hledá útočiště
I tak oblíbená scéna, jakou je Dejvické divadlo, nemusí mít kde hrát svá představení. Na sociálních...
KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?
Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Vystupovat v Praze je často za trest. Lidé jsou tam zpovykaní, říká brněnský komik
Premium Říká, že je cholerik a je snadné ho vytočit. Umí si však vystřelit sám se sebe a je přesvědčený, že...
Nemusím hned všechno lámat na dvě půlky chleba, říká Mefisto Mikluš
Dnešní doba nás neustále nutí mít vyhraněný názor a stavět se na jednu stranu, přemýšlí v rozhovoru...
Výstava Tima Burtona se po více než deseti letech znovu vrací do Prahy
Známý americký režisér, producent, scenárista, básník, loutkář, Tim Burton se znovu vrací do Prahy....
RECENZE: Také na Švihově je pohodová osada. A ještě jalovější než v ČT
Premium Víkendoví domorodci míří na schůzi v hospodě, kde mají hlasovat o nákupu sekaček. Tak na Prima+...
RECENZE: Hanuš s Donutilem předvedli hospodské drama z divokého východu
Šmírování, stalking, elektronická stopa. Ale i generační střet mezi obyvateli bývalé NDR. To...