Po pravdě Věc zas tak docela Carpenterovi nepatří, knižní předloha Johna W. Campbella vyšla už roku 1938 a první filmový přepis nazvaný Věc z jiného světa vznikl v roce 1951, kdy byly příštímu režisérovi tři roky. Nicméně právě jeho snímek, který se natáčel před třiceti lety, učinil z Věci věčný kult.
Modelová situace zůstává ve všech verzích stejná: vědci z výzkumné stanice na Antarktidě objeví v ledu zvláštní "věc" a pozdě zjistí, že jde o zkázonosného mimozemského vetřelce střídajícího bez povšimnutí těla hostitelů.
Nicméně Počátek zvolil poněkud jinou cestu: nejde o předělávku, nýbrž o prequel čili příběh, jehož děj v čase předchází již známým událostem. Producenti trvali na tom, že remake točit nechtějí, protože Carpenterova klasická Věc je natolik dokonalá, že "předělávat ji by bylo stejné jako přimalovat na obraz Mony Lisy knír".
Festivalové turné
Proti Carpenterovu příběhu, který představoval výhradně mužskou záležitost, nyní přibyly před kamerou dvě ženské členky vědeckého týmu a jedna z nich dokonce v hlavní roli. Mary Elizabeth Winsteadová tu představuje americkou odbornici přivolanou norskými kolegy k prozkoumání neobyčejného nálezu.
Ztělesnili je vesměs severští herci, což je také posun, režíroval Matthijs van Heijningen jr. z Nizozemska, ale jinak zůstalo vše při starém. Diváci opět hádají, kdo přežije, počínaje psem a konče dámou.
Zahraniční kritiky jsou zatím vlažné, ale horory se málokdy zavděčí jinému publiku než skalním fanouškům a úzce specializovaným festivalům. Počátek již projel světové přehlídky Night Visions, Morbido, Cinemare či Iik!! Horror Fest a kina obsazuje postupně; v premiérové vlně se s Českem nyní vezou ještě Velká Británie či Dánsko.
