Zatímco za objevem prvního českého dinosaura byla jedna jediná kost, za zjevením jeho pohádkového ztvárnění stál jeden zub.
Právě žraločí zub, jehož rýhy před desítkami milionů let utkvěly na stehenní kosti druhu Burianosaurus augustai, totiž najde na mořské pláži holčička Ema, hlavní hrdinka knihy Záhada jednoho dinosaura. Díky slunečnímu paprsku, který prošel dírkou v zubu, se totiž dívce zjeví kamarád Burák. Ema pak se svým novým dinosauřím průvodcem tráví každý den výlety do dávno ztraceného světa.
Autorkou knihy pro děti a jejich rodiče je novinářka Lucie Rybová. „Když tehdy má čtyřletá dcera šla ze školky, říká mi: Mami, dneska jsem parasaurolophus. Já si vyhledala, co to vlastně je, a začala hledat odpovědi na všechny její zvídavé otázky. A ona je v tom ptaní fakt dobrá. Upřímně řečeno, jako dítě mě dinosauří období minulo a nikdy jsem o dinosaurech nechtěla vědět tolik, kolik vím dnes,“ přiznává autorka. Napsala proto knihu, která pomocí příběhu o setkávání Emy a Buráka nenásilně poučí děti i dospělé o zmizelém druhohorním světě.
Za přezdívkou Burák se skrývá právě jediný u nás popsaný nový druh dinosaura. Zmíněnou stehenní kost našel v roce 2003 amatérský paleontolog Michal Moučka poblíž obce Mezholezy na Kutnohorsku. V roce 2017 na jejím základě paleontolog Daniel Madzia popsal ornitopodního dinosaura Burianosaurus augustai z období pozdní křídy. Madzia ve jméně nového tvora spojil dvě legendy – malíře Zdeňka Buriana a paleontologa a spisovatele Josefa Augustu, kteří stáli za legendárními populárně-vědeckými knihami Zavátý život, Ztracený svět či Z hlubin pravěku.
Rybová obě legendy v knize zmiňuje a stejně tak neopomíná ani oba české paleontology, díky kterým se burianosaurus vrátil na světlo světa. Ema totiž během svých dobrodružství s Burákem potká jak chlapce Dana, tak Michala.
„Dinosaurus sám je opravdu hezký, má úplně poetické jméno a navíc je v Česku stále neznámý. Úplně se nabízel příběh dinosaura, který je smutný, že ho nikdo nezná, a který vypráví malé holčičce o svých přátelích i nepřátelích, vezme ji na výlet do druhohor a ona se na základě těchto informací snaží zjistit, kdo vlastně je,“ vysvětluje Rybová.
Součástí knihy je pytlíček s obálkami obsahující kousky puzzle. Malý čtenář si tak po každé kapitole jednu obálku rozbalí a spolu s příběhem si skládá i obrázek tajemného tvora, který díky Záhadě jednoho dinosaura získal možnost trochu proniknout do povědomí malých paleontologů. Knihu vydalo malé nakladatelství Zvídavci, autorkou ilustrací je Adéla Sedláková.