Bez studia architektury bych romány psát neuměl, říká spisovatel Veronesi

  10:58
Knihy píše italský autor Sandro Veronesi už čtvrtstoletí, české čtenáře však do letoška míjel. První překlad jeho románu Kolibřík vyšel v létě. Pohovořit o něm přijel minulý týden na veletrh Svět knihy. „Architekturu jsem studoval jen proto, abych mohl psát romány,“ prozrazuje v rozhovoru pro iDNES.cz.

Spisovatel Sandro Veronesi (25. září 2021) | foto:  Jan Zatorsky, MAFRA

Co konkrétně jste se při studiu o románu naučil?
Pochopil jsem otázku kompozice, vztah člověka k prostoru, čas… To jsou základní elementy románu, které musí spisovatel ovládnout. Básník například ne, protože poezie může času utíkat. A pak je samozřejmě důležitá stabilita. Román musí stát na pevných základech, protože pokud je nemá, spadne stejně jako dům se špatnými základy.

Na jakých základech podle vás stojí Kolibřík?
Myslím, že nejhlubší základy leží v autorovi, tedy ve mně. Položil jsem je tudíž ještě před tím, než jsem něco udělal. Možná i díky tomu kniha vychází z části mě, která je trochu tajemná a světu méně známá.

Možná i proto jste se rozhodl v knize tak výrazně využít tématu psychoanalýzy?
Můj vztah k psychoanalýze je zcela opačný než vztah protagonisty Kolibříka. To znamená, že o psychoanalýzu se zajímám, beru ji velmi vážně a posledních pětadvacet let ji praktikuju. Myslím, že v druhé polovině dvacátého století kultura psychoanalýzy nahradila filozofii, tudíž mi přišlo zajímavé o ní napsat. Navíc mám okolo sebe spoustu vzdělaných a schopných lidí, kteří praktikám psychoanalýzy nedůvěřují, tak mě zajímalo tento pohled prozkoumat. Jaké pro ně je se pak obklopovat lidmi, kteří jí důvěřují.

Příběh vyprávíte různě, tradičně, avšak i v sms zprávách, telefonátech, mailech, běžných dopisech. To není zcela běžné. Proč jste se tak rozhodl?
Protože se takto příběhy dějí. Některé životní události se odehrávají po telefonu, dříve třeba měly formu telegramu, dopisů… A klidně změnily historii. Navíc jsou to i jisté formy vzpomínek, připomínají nám tu či onu situaci z naší minulosti. Když vzpomínáme, nikdy tak nečiníme chronologicky, proto je i ten román vystavěn jakýmsi „patchworkovým“ způsobem. Není to však nic nového, už tak vyprávěla spousta spisovatelů přede mnou.

RECENZE: Ani romantický, ani sentimentální, přesto tklivý Kolibřík

Kolibřík vám vynesl druhé prestižní literární ocenění Premio Strega. Přijímal jste je s jinými pocity než to první v roce 2006?
Moc jsem nevěřil tomu, že by mohla být oceněna nějaká moje další kniha. Už jen proto, že porota v rámci Premio Strega je kromě úmrtí nějakých členů vesměs neměnná. Není sice zakázané, aby uspěl podruhé stejný autor, ale neděje se to příliš často. S nakladatelem jsme s tím tudíž nepočítali, účastí v soutěži jsme jen chtěli na knihu upozornit, protože o nominovaných titulech se vždy hodně mluví a knihkupci jim věnují pozornost, dávají je na první místa ve výkladních skříních. No a my nakonec docílili nejen toho, ale také jsme vyhráli, to bylo velké a nečekané překvapení.

Témata: román

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...