RECENZE: V audioseriálu Serotonin zaujme Jan Hájek třeba jen mlčením

Silný zážitek v podání charismatického hlasu Jana Hájka nabízí nejnovější zpracování novely Serotonin od Michela Houellebecqua. Pražská MeetFactory jej totiž nachystala jako třídílný poslechový seriál.

Záběr z divadelní adaptace Serotoninu v MeetFactory | foto: MeetFactory

Přerývavé oddechování. Mimoděčné vyfouknutí cigaretového kouře. Mlčení. Úplně v těch nejmenších detailech dokáže Jan Hájek navodit tísnivou atmosféru a pocity, které svírají neklidnou duši opuštěného čtyřicátníka. Herci, jenž širší veřejnost nedávno zaujal výkonem v televizním seriálu Božena, se to daří v nejnovějším zpracování románu Serotonin, který Michel Houellebecq vydal před dvěma lety.

Pražská MeetFactory, která jeho divadelní adaptaci uvedla loni v červnu, se totiž k zatím poslednímu počinu francouzského literáta vrátila. Jelikož zdejší tým v čele s dramaturgem Matějem Samcem odmítl v časech uzavřených divadel nabízet produkci ze záznamu, vrhl se na přepracování Serotoninu tentokrát ve formě audio seriálu.

Blíže k předloze

Rozhlasová verze má už pro svou formu blíže k samotné předloze, posluchači dává, podobně jako čtenáři, větší prostor pro vlastní imaginaci. Mnohem více vynikne i Hájkův charismatický hlas, ten byl ostatně největší devízou divadelní adaptace. V místech, kde může vizuální ztvárnění působit až nadbytečně a rušivě, nabízí audiozpracování soustředěnější, možná až intimnější zážitek. Houellebecqova jízlivost, vytříbená neomalenost i tradičně zneklidňující myšlenky náhle působí ještě silněji a zasahují ještě hlouběji.

Serotonin (audio)

85 %

MeetFactory

dostupné do 31. května 2021

režie: Natálie Deáková

hrají: Jan Hájek, Andrea Elsnerová, Tomáš Drápela, Diana Toniková, Bára Poláková, Leoš Noha a Matěj Samec

V mnohem širším audioprostoru si Matěj Samec spolu s režisérkou Natálií Deákovou ostatně dovolili původní tvar ještě více rozpracovat. Rozšířili především hrdinovu debatu s virtuálním asistentem mobilního telefonu; v drobné roli se pak představí Leoš Noha. Autoři místy jemně citovali i z dalších Houellebecqových děl.

Pořád ovšem platí, že se jim z literárního díla povedlo vytáhnout to nejdůležitější, aby se posluchač stejně jako divák mohl vydat do mysli někoho, kdo „umírá smutkem“.

Audioseriál Serotonin má tři půlhodinové části, zakoupit je lze přes eshop MeetFactory. K mání však bude jen do konce května, kdy divadlu končí autorská práva.

Nutno upozornit, že zájemcům se nedostane konejšivého zážitku. Ovšem to snad nikdo od díla spojeného se jménem Michel Houellebecq ani nečeká.