RECENZE: Významně bezvýznamný román Milana Kundery. Zcela typický
Spisovatel Milan Kundera | foto: Profimedia.cz
Opět v typickém kunderovském stylu. A precizně přeložený Annou Kareninovou, sluší se zmínit hned na začátku. Protože tak má vypadat citlivý převod, při čtení zapomenete na to, že čtete Kunderu v překladu.
O Slavnosti bezvýznamnosti se hovoří a píše jako o sumáři všech životních Kunderových témat, s čímž se dá bez výhrad souhlasit. Opět tu máme vypravěče (ne nutně Kunderu samého), který vystupuje z děje, glosuje vše napsané, pro lepší porozumění neváhá doslova zopakovat začátek první kapitoly.
Děj je utkaný z lehounké a přitom pevné a pružné látky. O příběh jako takový tu nejde, Kundera se obrací do historie, mrazivě působivou bajkou připomene Stalina, v ozvěnách se vrací jeho oblíbený motiv zmechanizovaného sexu bez lásky a dojde i na mystifikaci.
Slavnost bezvýznamnostiMilan Kundera, překlad Anna Kareninová |
Milan Kundera tu opět vede živý dialog se čtenářem, netvrdí, že vše napsané je nutné přijímat slovo od slova, mezi řádky vybízí k vlastní interpretaci. Činí tak živou, jiskrnou a vtipnou formou.
Na první přečtení působí Slavnost bezvýznamnosti jako žert, hříčka. Ale vyplatí se tu útlou knížku číst opakovaně. Při dalším čtení vyplavou na povrch čím dál ostřejší kontury. Vše, co se zdálo jen letmo nahozené, získá své pevné místo, každičký detail hraje ku prospěchu celku. A přitom je to celé jen… bezvýznamnost.
Tipy z televizního programu
Recenze: Cizinec 50 %, Na nože 60 %, Mrtví neumírají 55 %, Želary 65 %, Bohemian Rhapsody 60 %, Noční hra 55 %, Zkrocená hora 80 %, Hanebný pancharti 70 %, Krotitelé duchů 35 %, Twilight sága: Nový měsíc 30 %, 300: Bitva u Thermopyl 50 %
Klíčová slova: Josef Langmiler, Smrt krásných srnců, Survivor Česko & Slovensko, Utajený šéf
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, Boží mlýny, Iveta
V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela
Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...
Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí
Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zemřel Miroslav Imrich, hlas Tanga a Abraxasu. Tělo našli u železniční trati
Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?
Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...
Zahalení a anonymní. Kapela Sleep Token zahraje na podzim v pražském O2 universu
Po úspěšné loňské tuzemské koncertní premiéře na festivalu Rock for People a měsíc poté vyprodaném...
Branže se změnila. Výhodu má ten, kdo opravdu umí hrát naživo, říká Habera
Premium Oblíbený zpěvák a obávaný porotce ze Superstar si se svým věkem hlavu neláme. Nemám na to čas a asi...
RECENZE: Jaká je Povaha lásky, když selský rozum potká intelektuálku
Při udílení Césarů zvolili francouzští akademici za nejlepší zahraniční film čerstvou novinku...
KVÍZ: Lucie, postrach ulice! Otestujte si znalosti oblíbených komedií
Lucie, postrach ulice, ... a zase ta Lucie! Oblíbené rodinné komedie z osmdesátých let, které...
Prodej bytu 1+kk, 25 m2 - Brno - Svitavská
Svitavská, Brno - Husovice
3 279 000 Kč