Martin Hašek, pravnuk autora Švejka, se v Lipnici potkává se současnými studenty. Řada z nich nikdy neviděla filmy o Švejkovi s Rudolfem Hrušínským. Natož aby četli toto nejpřekládanější české dílo.
„Jezdí sem zájezdy středoškoláků, děláme jim prohlídky v muzeu. Stává se, že to někdy nezná celá třída. Přitom ty filmy se opakovaně vysílají o svátcích a studenti to mají jako maturitní otázku. Proto je správná snaha učitelek uspořádat sem zájezd, aby se něco dozvěděli o pradědovi a Švejkovi,“ popisuje Martin Hašek.
Kdo také ztvárnil Švejka |
Těší ho, že se právě připravují nezávisle na sobě dvě verze Švejka před kamery. Ve filmu režiséra Bohdana Slámy se chystá titulní role pro Pavla Lišku. V televizním seriálu Jitky Němcové má být dobrým vojákem Matěj Ruppert, který je v prvé řadě zpěvákem skupiny Monkey Business.
„Osobně to považuji za dobrý výběr, navíc oba znám z Lipnice. Už se tady dostatečně inspirovali. Mohli by Švejka přiblížit moderněji mladé generaci. Pavel Liška se bude muset nechat ostříhat a měl by i trochu přibrat,“ usmívá se Martin Hašek.
Švejka kdysi hrál i Brodský, chystal se na něj také Chaplin
To ale třeba ani nebude nutné, protože Švejka kdysi hrál v divadle i Vlastimil Brodský. A ten rozhodně nepatřil mezi robustní herce. Švejka jako zavalitého namaloval před dávnými lety Josef Lada a tato představa dodnes přetrvává.
„Hlavně je dobré, že se kolem toho něco děje, to by měl i praděda radost. Beru to jako restart. Jako rodina cítíme, že je to neustále živé téma,“ doplnil pravnuk spisovatele, jenž pracuje v rodinném lipnickém hostinci U České koruny.
ANKETA: Zahrajte si na režiséra, obsaďte role Švejka, Palivce či Balouna |
Herci se podle něj musí připravit na to, že je bude mnoho lidí srovnávat s Rudolfem Hrušínským.
O připravovaných projektech ví i Martinův otec Richard Hašek, vnuk spisovatele Jaroslava Haška. Také on je rád, že se kolem Švejka děje něco nového.
„O tom seriálu se mluvilo už před patnácti lety. Viděl jsem ukázku s Matějem Ruppertem a přišel mi věrohodný. Uvidíme, jak se bude líbit mladé generaci,“ poznamenal.
A důvěru má i v režiséra Bohdana Slámu. Zároveň připomněl, že postavu dobrého vojáka měl začátkem třicátých let hrát i Charlie Chaplin v americko-německé koprodukci. Z toho ale nakonec sešlo. V Československu byl filmovým předchůdcem Hrušínského herec Karel Noll. Hrál v němé verzi, která vznikla ve dvacátých letech.
Vojáka Švejka ztvárnily dokonce už i ženy
„Švejka dokonce hrály už i ženy,“ prozradil Richard Hašek. Dílo jeho dědy bylo přeloženo do bezmála šedesáti jazyků. Stále je velmi oblíbené třeba v sousedním Polsku, ale i v mnohých jiných zemích.
Na českých divadelních jevištích už se vystřídalo mnoho herců v této slavné roli. Třeba Václav Sloup byl Švejkem na scéně Divadla na Vinohradech v roce 1983. Na konci devadesátých let ho hrál i Zdeněk Srstka.
Stejnou postavu si vyzkoušel v Divadle Petra Bezruče Norbert Lichý. Byl jím i Erik Pardus v inscenaci, kterou uvádělo Městské divadlo Brno v roce 2003.
