Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

VIDEO: Prišla z Londýna, uvádí Žbirka dvojdesku z Abbey Road

  7:59
Na lyric video prvního singlu z alba Miro, které vyjde 8. září, se na iDNES.cz můžete podívat v premiéře. A to ve slovenské i anglické verzi.
Miro Žbirka v ikonickém Studiu 2 v londýnských studiích Abbey Road

Miro Žbirka v ikonickém Studiu 2 v londýnských studiích Abbey Road | foto: Archiv Miro Žbirky

„Nikdy jsem nic podobného nedělal,“ říká Miro Žbirka o dvojalbu, na kterém pracoval několik měsíců s producentem Robem Cassem a hudebníky, jejichž jména a předchozí angažmá hovoří za vše. Na albu mu bubnuje Frank Tontoh z kapely Amy Winehouse, na jedné skladbě se podílel Manfred Mann, anglické texty ke čtrnácti písničkám psal Pete Brown, který proslul spoluprací s legendárními Cream. „Nikdy bych neřekl, že v Abbey Road natočím celé album a že to půjde tak snadno,“ říká spokojeně Žbirka.

Historie celé desky sahá až ke skladbě Love Shines, jejíž nahrávání v Abbey Road dostal před třemi lety jako narozeninový dárek od své ženy. Žbirka si porozuměl s producentem Robem Cassem, odjel do Abbey Road natočit i titulní písničku k filmu Fair Play a za chvíli už pracovali na desce. „Pořád mi volali zpátky, abych přijel něco natočit. A k tomu, abych jel do Abbey Road, mne skutečně nebylo třeba přemlouvat,“ vzpomíná Žbirka a oceňuje energii, kterou v sobě mělo nejen slavné studio, ale jíž do nahrávky vložili všichni zúčastnění.

„Prišla z Londýna jsem natočil na jeden nebo dva pokusy. Oni mi umí do sluchátek připravit takový zvuk, že to prostě všechno jde lehce. A myslím, že v poloze, do jaké jsem se dostal v refrénu, jsem ještě nebyl,“ popisuje vznik aktuálního singlu. 

Písničku se rozhodl vypustit ve dvou jazykových verzích, aby celý projekt, který vyjde i na klasickém vinylu, dobře představil. „Na první desce bude patnáct písní v angličtině, na druhé osm ve slovenštině,“ popisuje Žbirka. Sám se - kromě anglické Fair Play - postaral o šest slovenských textů, dva psal Kamil Peteraj.

Anglickou část alba Miro dostal na starosti slavný básník Pete Brown, se kterým se seznámil díky producentovi. „Je neuvěřitelné, co do těch písniček dokázal dostat. Schválně si pusťte pozorně text Girl In The Middle,“ říká Žbirka a zdůrazňuje, že slovenské verze nejsou adaptacemi Brownových textů, ale stojí samy o sobě. „Ohromila mne hlavně jeho profesionalita. Byl schopný texty psát a připravovat přímo přede mnou,“ popisuje natáčení s Brownem.

Snadné bylo i natáčení samotného lyric videa, pod nímž běží záznam ze statické kamery, která snímá proslulý přechod v Abbey Road, na němž se fotili Beatles. „Přímo na refrén, ve kterém se zpívá „girl in the middle“ se tam objevila nějaká dívka a začala se fotit uprostřed přechodu. Skvěle nám to zahrála, aniž by o tom věděla,“ říká Žbirka o videu, s jehož nápadem přišel jeho syn David.

Autor:

Empatická a otevřená, hodnotí první dámu autorka dokumentu Šorelová

  • Nejčtenější

Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku

21. dubna 2024

Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

24. dubna 2024

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky

22. dubna 2024  7:52,  aktualizováno  9:48

Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem

25. dubna 2024  11:32,  aktualizováno  11:43

Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...

SÓLO PRO MORÁVKA: O jednom velkém závodě a jak se tatínek mocně spletl

27. dubna 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

TELEVIZIONÁŘ: Veterán stihl jednapadesát bitev a cestu kolem světa

27. dubna 2024

Jednomístný stíhací letoun, symbol britských ozbrojených sil za druhé světové války, se s odstupem...

RECENZE: Rod spojený Trautenberkem představuje Dynastie Prachařů

27. dubna 2024

Premium Ilja Prachař, David Prachař, Jakub Prachař. Tři generace jednoho rodu tvoří podstatu sobotního...

RECENZE: Uvolněný, bezprostřední večírek. Anna K. pokřtila album Údolí včel

26. dubna 2024  19:50

Premium Zpěvačka Anna K. pokřtila v pražském Foru Karlín aktuální album Údolí včel – za titulní skladbu...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu. Taková je Hello Kitty,...