Zatímco její polská deska nesla název (W)inna, česká edice dostala jméno po prvním singlu Leporelo, který se chytnul v rádiích. Právě titulní písnička prošla největšími aranžérskými změnami a oproti polské verzi má hodně odlišný zvuk.
S albovou novinkou Ewa Farna přichází po pěti letech, svou předchozí desku vydala v šestnácti, a Leporelo proto označuje za dospělou desku. „Je to mé přenášené dítě, vznikala tak nějak dva roky. Je to poprvé deska bez katalogu, pouze s písněmi, které jsem psala já a kapela. Kluci mi moc pomohli, napsali krásné věci. S přetlumočením polských textů mi také pomáhali skvělí lidé,“ říká o ní Ewa Farna.
Vedle samotné zpěvačky se na hudbě a textech podílel kytarista Marcus Tran či autorská dvojice Martin Chobot a Filip Sázavský. Pod texty jsou podepsaní Ondřej Ládek nebo Robin Král.
Samotná Farna album označuje za svoji nejosobnější desku. „Je na ní třeba píseň věnovaná mámě, také píseň pro ségru, o mém manažerovi Leškovi nebo o velmi vlivných lidech. Věřím, že tuto otevřenou zpověď fanoušci ocení,“ věří desce, jejíž vydání se hned několikrát odkládalo.
