Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Co četla Monyová, kdo psal ódu na kravinec. Příběhy kolem knih

  12:18
Spisovatele, knihkupce, nakladatele, knihovníky i překladatele zpovídal tři roky editor Jiří Trávníček. Z rozhovorů vznikla publikace, která je poutavým čtenářským deníkem napříč posledními generacemi.

autor Jiří trváníček se ptal Simony Monyové (na snímku), Antonína Bajaji, Jana Nováka, J. H. Krchovského a Markéty Hejkalové. | foto: Otto Ballon Mierny, MAFRA

Co četla v dětství Simona Monyová, proč se Antonín Bajaja pustil do psaní, jak napadlo Markétu Hejkalovou vystudovat finštinu a rozjet knižní veletrh a jak těžké bylo založit český Amazon, tedy Kosmas.cz? Tyhle a dalších více než třicet příběhů, které se točí kolem knih, čtenářů a spisovatelství, se sešly v souboru bohemisty Jiřího Trávníčka nazvaném Knihy a jejich lidé s podtitulem Čtenářské životopisy. Vychází v Hostu.

Úryvky

Antonín Bajaja
spisovatel
"Občas mi do surových textů vtrhlo něco básnického, například jsem složil ódu na kravinec."

Jaroslav Císař
šéfredaktor časopisu Grand Biblio
"Dnešní mladá generace čte víc, než jsme četli my, ale to nesmíme spojovat pouze s tištěnou knihou."

Dana Blatná
literární agentka
"Byla jsem u domlouvání prvních překladů Ireny Douskové, Radky Denemarkové… Když slovo dá slovo a pak, třeba za rok a půl, přeloženou knihu vidíte, skutečně existuje, to je přece rozkoš."

Aleš Palán
bývalý tulák, autor rozhovorů
"Díky svému toulání jsem poznal spoustu krásných lidí. Měl jsem zobcovou flétnu, jedny náhradní ponožky, mikinu a spacák."

O své knižní vášni vypovídají spisovatelé, knihkupci, nakladatelé, jeden typograf, také literární agentka, překladatelka i zakladatel a šéf literárního časopisu. Trávníček s nimi vedl poslední tři roky obsáhlé rozhovory a z nich pak sestavil jednotlivá vyprávění.

Co lze z příběhů vyčíst? Jsou to především všechno velmi osobité životní osudy, jde i o sondu do českých kulturních dějin od první republiky až do loňského roku. "Nejstarší vzpomínky na knihy se týkají literárního historika a pedagoga Jaroslava Meda a třicátých let minulého století," upřesňuje Trávníček. Zrovna na setkávání s ním rád vzpomíná.

Mladá intelektuálka

Nejvíc ze všech zpovídaných mu však utkvěla Simona Monyová. "Nestačila před svou smrtí text ani zredigovat. Máme ji zapsanou jako autorku romantických knih a vydavatelku, ale začínala vlastně jako mladá intelektuálka, básnířka. Nakladatelé jí však říkali, že má psát jinak, že se to bude lépe prodávat, tak se přizpůsobila," tvrdí editor knihy. Monyová přitom ve své čtenářské biografii vzpomíná na to, jak její otec neuznával její psaní a maminka mu raději příliš nevzdorovala.

"Natvrdo se dozvěděla, že píšu, když mi bylo osmnáct. V Ernově sále na brněnské Staré radnici se konal takový cyklus, jmenoval se Tóny a verše, reprodukovala se klasická hudba a do toho se četla poezie - no a já jsem tam dodávala poezii. Na pořad lákaly plakáty po celém Brně. Maminka pracovala v maloměřické cementárně, kde byla velká plakátovací plocha, kolem které chodila, a všimla si mého jména," popisovala Monyová. Málokdo by dnes asi čekal, že milovala Daniila Charmse nebo že jí vycházela poezie v Revolver Revue.

Nejlepší doporučení

Čtenářské životopisy se dají vnímat z mnoha úhlů. Lze je číst abecedně tak, jak jsou v knize seřazené. "Určitě se najdou čtenáři, kteří to vezmou generačně. Případně profesně, někdo se zaměří jen na spisovatele, někdo třeba na překladatele. A někdo bude třeba číst jenom ženské příběhy nebo mužské," říká Trávníček.

Jeho kniha může také sloužit jako seznam doporučené četby - v době, kdy máme málo silných literárních autorit, se tady otevřeně svěřují se svými oblíbenými tituly tři desítky lidí z branže, které stojí za to poslouchat. I proto, že oficiální literární kánon doporučovaný na školách je poplatný desítky let starým osnovám.

Jiří Trávníček je dnes vlastně jediným českým výzkumníkem čtenářských návyků, kromě této novinky stojí i za dvěma výzkumy čtenářů nazvanými Čteme? z roku 2008 a Čtenáři a internauti, kteří navázali o tři roky později. Jeho novinka je ze tří publikací asi nejčtivější, jako by člověk listoval cizími čtenářskými deníky.

Autor:

Empatická a otevřená, hodnotí první dámu autorka dokumentu Šorelová

  • Nejčtenější

Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku

21. dubna 2024

Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

24. dubna 2024

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky

22. dubna 2024  7:52,  aktualizováno  9:48

Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem

25. dubna 2024  11:32,  aktualizováno  11:43

Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...

Bobby z Dallasu vstal z mrtvých jako ve Star Treku, říká herec Patrick Duffy

28. dubna 2024

Premium Můžeme si klást otázku, co má vlastně americký herec Patrick Duffy, kterého známe jako Bobbyho...

SÓLO PRO MORÁVKA: O jednom velkém závodě a jak se tatínek mocně spletl

27. dubna 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

TELEVIZIONÁŘ: Veterán stihl jednapadesát bitev a cestu kolem světa

27. dubna 2024

Jednomístný stíhací letoun, symbol britských ozbrojených sil za druhé světové války, se s odstupem...

RECENZE: Rod spojený Trautenberkem představuje Dynastie Prachařů

27. dubna 2024

Premium Ilja Prachař, David Prachař, Jakub Prachař. Tři generace jednoho rodu tvoří podstatu sobotního...

Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?
Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?

Díky své všestrannosti se rýže LAGRIS už dlouho stávají nedílnou součástí mnoha pokrmů z celého světa. Bez ohledu na to, zda se používají k...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu. Taková je Hello Kitty,...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...