Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Režisér Tarzana Hudson: Kdybych měl natočit reklamu, bude na české pivo

  6:13
Roku 1981 natočil Hugh Hudson svou hranou celovečerní prvotinu Ohnivé vozy. Sportovní drama o souboji křesťanského atleta a židovského studenta na pařížské olympiádě v roce 1924 získalo hned čtyři Oscary. Proto tedy čekal na debut až do středního věku?
Režisér Hugh Hudson na Febiofestu svou slávu nijak neprožívá.

Režisér Hugh Hudson na Febiofestu svou slávu nijak neprožívá. | foto:  Dan Materna, MAFRA

"Ale já jsem nebyl začátečník," upozorňuje třiasedmdesátiletý Londýňan, který na svou přehlídku v rámci pražského Febiofestu přivezl i manželku – někdejší bond girl v Dechu života, herečku Maryam d’Abo.

"Dělal jsem dokumenty, reklamy, krátké filmy, postupoval jsem od desetiminutových filmečků, které se vešly na jeden kotouč, až k Ohnivým vozům. Pracuju velmi pomalu a opatrně: někdo točí rok co rok nový film, ale to není můj způsob. Sice jsem tak méně odolný vůči neúspěchu než ti, kdo mají premiéru každou chvíli, ale to už je moje riziko."

Němý Al Pacino

Zvláštní je, že se Hudson takříkajíc neutrhl ze řetězu a nebral každou nabídku ani po oscarovém triumfu. "Bylo mi už dvaačtyřicet, možná i proto jsem si dokázal udržet rozvahu a nepospíchal jsem, byť jsem pak krátce po sobě dělal dvě velkoprodukce. Pravda, moc chladnou hlavu jsem si vlastně neuchoval – hned po Tarzanovi, který měl také úspěch, jsem totiž natočil Revoluci – a to byl propadák," vzpomíná na film z americké války o nezávislost s Alem Pacinem v hlavní roli.

"Poškodili jej producenti a distributoři, chtěli rychle peníze, tenhle zvláštní, téměř němý film dali do kin nehotový, chyběl v něm Pacinův vnitřní monolog – není divu, že mu publikum nerozumělo. Nicméně vytrestali se sami, nic nevydělali, zatímco já jsem Revoluci po dvaceti letech dokončil a v nové verzi na DVD se docela líbí. Dvacet let sem, dvacet let tam, co je to proti věčnosti – a na DVD vydrží Revoluce už s Pacinovým komentářem navěky," baví se Hudson.

Febiofest 2010 - režisér Hugh HudsonFebiofest 2010 - režisér Hugh Hudson

Ostatně právě za Revoluci, již tehdy zaplatila vesměs Evropa včetně sdružení norských zubařů, mu Američani pořádně vyčinili: od výtek, proč se plete do jejich dějin, až po výhrady k hercovu přízvuku. "Oni Pacina uznávají, jen když hraje policistu nebo gangstera," žertuje.

Pro fanoušky však zůstává Hudson hlavně režisérem nejvydařenější verze Tarzana – a že jich už vzniklo! "Však ho natočí ještě mockrát, uvidíte. Je to v zásadě komiks, ale přitom moderní mýtus. Já jsem hned po Oscarech dostal scénář Tarzana od Roberta Towneho. Později se naštval, takže pod scénář do titulků uvedl jméno svého ovčáka P. H. Vazak – a když byl za něj nominován na Oscara, stalo se poprvé v dějinách Americké filmové akademie, že mezi oscarovými kandidáty figuroval pes," vzpomíná režisér.

Sluneční král Spielberg

Čím svého Tarzana odlišil od jiných přepisů? "Všichni přede mnou stavěli do popředí hlavně džungli; já jsem chtěl proti džungli skutečné postavit i džungli civilizace, kam hrdinu násilím přesazují. Všechny mé filmy v podstatě vyprávějí o vzpouře jedince proti autoritám, v případě Tarzana jde o nátlak vůči jeho přirozenosti. A pro mě to byl první film natáčený v Africe, na úžasném kontinentu, kam jsem se ještě několikrát vrátil – naposled ve filmu s Kim Basingerovou Snila jsem o Africe," dodává Hudson.

Příběh Tarzana, pána opic (režie H.Hudson, 1984)

Jenže Basingerová už byla v té době hvězdou, kdežto do Tarzana obsadil herce tenkrát neznámé: Christophera Lamberta a tehdejší modelku Andie MacDowellovou. "Na svou dobu to byl film velice drahý, stál třicet milionů dolarů, což by nyní obnášelo nejméně osmdesát milionů. Jenže pro takový rozpočet by mi dneska neznámé herce nedovolili. Takovou moc má v současnosti už jenom Steven Spielberg – on je něco jako sluneční král kinematografie."

Proč právě Avatar

Diktát hvězdného systému dokládá Hudson na letošním vítězi Oscarů. "Ani ve filmu Smrt čeká všude přece nehrají hvězdy, proto je tak působivý – ale proto na něj taky diváci nechodili. Ani Miloš Forman by teď Amadea nenatočil; udělal sice Goyovy přízraky, ale ty už nebyly moc dobré a taky se na ně nechodilo. Možná pro lidi v našem věku je moc těžké vrátit se na někdejší vrchol," uvažuje.

Ale touha natáčet Hudsona neopouští, a dokonce se zájmem sleduje moderní technologie. "Na filmech ve formátu 3D nevidím nic špatného, zatím je jich málo, ale už se těším, až si začnou navzájem konkurovat." Zmínil se také o rekordních ziscích sci-fi Avatar:

"Je to paradox. V Avataru není nic lidského, nevypráví lidský příběh, ale mladí na něj chodili i několikrát, protože se v jeho umělém světě cítili příjemněji než ve světě lidí."

Z filmu Ohnivé vozy Hugha Hudsona

Na FAMU by z Hudsona asi radost neměli. Sice učí budoucí filmaře v Maroku, ale spíše jen pro své potěšení. Má tam prý ve třídě jednu talentovanou dívku, jíž prorokuje velkou kariéru, ale budoucnost jejích spolužáků vidí jen v televizi.

Navíc upřímně přiznává: "Nevím, jestli se dá filmařině vůbec naučit. Například Roman Polanski ji studoval, ale třeba David Lean filmovou školu neměl. A já ji taky nemám. Začínal jsem rovnou u střihu, což je kromě scénáře jediný prapůvodní základ filmu. Dělal jsem taky reklamy, dokonce spoustu reklam. A kdybych měl nějakou natočit dnes, byla by na české pivo," směje se Hugh Hudson, jehož návštěva se završí poctou.
Na zakončení pražské části Febiofestu převezme čestnou cenu Kristián – a s ním i filmový Hitler čili herec Bruno Ganz.

Febiofest 2010 aneb co dál?

Febiofest 2009Pražská část festivalu v pátek vyvrcholí poctou herci Brunovi Ganzovi, na programu je i Pád třetí říše, ve kterém hrál roli Adolfa Hitlera. * Oceněn bude i nejlepší film sekce Nová Evropa - stalo se jím existenční drama o dvou kurdských sourozencích Děti z Diyarbakiru tureckého režiséra Miraze Bezara. - Přehlídku Kýč po česku v pražském Ponrepu završí filmy Zkrocení zlého muže a Člověk proti zkáze. * I během Velikonoc trvá v hlavním městě Juniorfest s filmy pro děti. * Putovní část Febiofestu začne hned po svátcích, tedy 6. dubna, v Hradci Králové, postupně se přidají ještě Pardubice a Liberec. * Moravskou pouť festivalu zahájí 12. dubna Brno, vždy po dni následují také Olomouc a Ostrava.


Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař

  • Nejčtenější

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

5. května 2024  15:11,  aktualizováno  18:41

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

29. dubna 2024

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu

4. května 2024  10:08

Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...

Zemřel Miroslav Imrich, hlas Tanga a Abraxasu. Tělo našli u železniční trati

5. května 2024  16:55,  aktualizováno  23:01

Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí

6. května 2024  12:28

Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...

VIDEO: Kdo nemaká, jde do díry. Vysněná Amerikánka představila trailer

6. května 2024  17:06

Srdcový projekt režiséra Viktora Tauše se blíží premiéře. Snímek Amerikánka právě odtajnil trailer...

VIDEO: I bez Patejdla jede Elán dál. Má novou píseň, klávesistu a hraje s orchestrem

6. května 2024  14:40

Slovenská kapela Elán přišla loni v létě o skladatele a klávesistu Vaša Patejdla, který podlehl...

RECENZE: Radikální ne, ale optimistická a svůdně odtažitá Dua Lipa být dokáže

6. května 2024

Premium V mezičase po novince Taylor Swift a před chystanou třetí deskou Billie Eilish se s novým albem...

Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí

6. května 2024  12:28

Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil nadační fond Dvojka...

Dara Rolins je po další plastice. Kritiku fanoušků nechápe, cítí se svěží

Zpěvačka Dara Rolins (51) se na čas stáhla z veřejného života. V tom období prodělala „estetický zákrok“ a na sociální...

Titěrné sukně i míčky na podpatcích. Zendaya vzkřísila trend tenniscore

S nadsázkou bychom mohli říct, že největší tenisovou událostí tohoto roku je premiéra snímku Rivalové. Aspoň co se módy...

Je to šílený, hodnotily firmy práci řemeslníků, kteří opravili střechu

Po zimě se často ukážou mnohé „vady na kráse“ domu, střechy nevyjímaje. Někdy nezbývá nic jiného než kompletní výměna....

Ukradené auto s AirTagem si našel, ale od policie dostal vynadáno

Vyjít ráno před dům a nenajít tam svůj vůz je noční můrou každého majitele. Do takové nezáviděníhodné situace se dostal...