Když Předčítače představovala na německém Berlinale, "prali" do ní novináři nejen kvůli odvážným erotickým scénám s osmnáctiletým hercem Davidem Krossem. Vyčítali jí, že v něm hraje nacistickou bachařku, které přitom přitom dává humánní tvář. V rozhovoru pro MF DNES okomentovala obojí.
Postava, kterou hrajete, má na svědomí desítky lidských životů. Váhala jste, jestli takovou roli vzít?
Váhala jsem, ale z úplně jiného důvodu. Nebála jsem se toho, že budu hrát antihrdinku. Bála jsem se, že na tu roli nestačím herecky.
Leckdo se ale pozastavuje spíš nad tím, že nacistickou bachařku podáváte málem jako hrdinku.
Byl to těžký úkol. Dlouho jsem tápala, odkud začít. Teprve po čase mi došlo, že si musím Hannu trochu zlidštit. Věděla jsem, že pokud mám být věrohodná, nesmím hrát jen bachařku, co posílá lidi do plynu. Musí to být žena v pravém slova smyslu: milující, vášnivá, odvážná, schopná hlubokých citů. Po filmu lidi říkali, jak je štvalo, že nemůžou Hannu jednoznačně nenávidět, i když napáchala tolik zla. Přesně o to mi šlo, snad jsem ji nakonec zahrála dobře.
Každého zajímají vaše erotické scény s o generaci mladším mužem. Prý jste s nimi dokonce museli čekat, až bude herci Davidu Krossovi osmnáct.
Víte, co je zajímavé? Že se mě všichni ptají, jestli mi nevadila erotika s náctiletým mladíkem, ale vůbec je nezajímá, jak jsem se cítila s tím starším. Zajíček a starší žena, to je zkrátka jako téma atraktivnější. Abych ale neměla na talíři, že se vyhýbám odpovědi: v posteli s Davidem Krossem to bylo úplně stejné jako s Ralphem Fiennesem. Dva nazí herci pod dohledem kameramana a režiséra - jaké to tak asi mohlo být?!
Čtěte v sobotní MF DNES
Příběh a rozhovor s herečkou, která od Titaniku došla až k Oscarovi, čtěte v sobotní příloze Víkend.
