Miloš Forman není prvním tvůrcem, který si dopřál director´s cut čili režisérský střih. Svá mistrovská díla po letech nově upravili i jiní, Steven Spielberg E. T. - Mimozemšťana či Francis Fred Coppola Apokalypsu. Vedou je k tomu zpravidla stejné důvody: rozvoj moderních technologií umožňujících vylepšit obraz, zvuk i triky. A také touha uplatnit scény, které tehdy padly za oběť nůžkám - často na nátlak producentů.
To ovšem nebyl případ Amadea. V rozhovoru, který při britském představení nového sestřihu poskytl Forman listu London Daily Telegraph, řekl, že původní délka filmu nevznikla proti jeho vůli: „Zpanikařili jsme. Nechtěl jsem pokoušet trpělivost publika tříhodinovým filmem bez hvězd a o klasické hudbě právě v době, kdy startovala televize MTV,“ vysvětlil.
Až teď si troufl prodloužit snímek o dvacet minut, čímž dostal víc prostoru třeba vztah Mozarta a jeho ženy Constanze. David Hunter v časopise Hollywood Reporter konstatoval, že upravený film má nyní „více hudby, více dramatického napětí a vůbec více toho všeho, co Amadeovi přineslo velké vítězství u diváků i kritiků před osmnácti lety“.
Přívlastek „velký“ provází Amadea od dob, kdy jen ve Spojených státech vydělal trojnásobek svého rozpočtu. Rozmáchlé je i dvoudiskové DVD, jež kromě technicky vylepšeného a prodlouženého filmu obsahuje komentář režiséra a scenáristy, dva soundtracky, dokument ze zákulisí vzniku projektu, upoutávky pro kina a další dodatky. Výpravný komplet společnost Warner Bros. vrhla tento týden na svůj prý největší videodistribuční trh světa, zahrnující osmasedmdesát teritorií.
|
Speciální přílohu iDNES k filmu Amadeus najdete ZDE. |
Původně měla tahle akce ještě jeden „podpůrný“ důvod: přesvědčit svým leskem londýnské ústředí firmy Warner, aby ponechalo jedinou filmovou kopii, vyrobenou a opatřenou českými titulky pouze pro účely slavnostního večera, k dispozici tuzemským kinům i npro další promítání. „Zprvu se totiž v centrále rozhodli, že v Česku stejně jako jinde ve světě bude nový Amadeus jen ve videodistribuci,“ potvrdil Michal Izakovič z české společnosti Warner Home Video. Nakonec Londýn změnil názor ještě před slavností, takže v neděli večer film uvede Bio Illusion, od pondělí hraje staronového Amadea pražský multiplex Slovanský dům, který jej postupně předá dalším kinům, a po Novém roce by se kopie mohla vydat na cestu republikou v nové kolekci putovní přehlídky Projekt 100.
V zahraničí, třeba mezi filmovými nadšenci na internetu, už ožila diskuse o nové verzi i „starých“ kuriozitách. Třeba o tom, že o titulní roli se tehdy zajímal Mel Gibson nebo že film obsahuje některé nepřesnosti: tanečníci Mozartovy éry nemohli mít na kostýmech zipy, ani profese dirigenta prý tehdy ještě neexistovala.
Nicméně v roce 1984 stejně jako v roce 2002 zůstává Amadeus pro většinu diváků „velkým vítězem“. Na jednom z nejznámějším amerických filmových serverů má letos průměrné hodnocení 8,2 hvězdiček z deseti možných.
|
Jak hodnotí Amadea dnešní diváci na internetu |
| Není potřeba to dál rozebírat. Dávám Amadeovi deset bodů z deseti! LaChantefleurie, USA Pocitově a hudebně dokonalý! Stojí na prvém místě mé soukromé pětice nejlepších filmů všech dob. Lizziebeth, Sydney, Australia Je to film, jaký má film být: obrovský. Viděl jsem jej znovu asi po patnácti letech a uvědomil jsem si, jak ovlivnil celou dnešní kinematografii, nejvíce asi Moulin Rouge. Amadeus je film, jaký lidé POTŘEBUJÍ vidět - o genialitě, lásce, nenávisti, tragédii, film, který rozesměje i rozpláče. Rozhodně je to jeden z deseti filmů, které považuji za nejlepší v historii. Iain Watson, Edinburgh, VB Kdo chce dobrou klasickou hudbu s uceleným příběhem a výraznou kamerou, ať jde na film 2001: Vesmírná odysea. Režisérský sestřih Amadea mě stál pět liber a tři nudné hodiny mého života. spiderdan, Cambridge, VB Ten film změnil můj pohled na skladatele W. A. Mozarta. Viděl jsem ho snad už stokrát a těším se na novou režisérskou verzi. Lepší film snad nebyl natočen. jens-sanderhof, Aarhus, Denmark Viděl jsem ten film mnohokrát a vždycky s potěšením. Většina lidí, s nimiž o něm mluvím, podle mě nechápe, oč v něm jde především. Nejdůležitější postavou je podle mě Salieri, muž velké víry, kterou ztrácí, protože neporozumí nespravedlnosti lidské ani boží. Je to největší film druhé poloviny 20. století. Raymond Paquin, Montreal, Canada ZDROJ: IMDb.com |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
 Fotografie z filmu Amadeus. |
