Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Rozumíme ještě žandárům? Krimiseriál 1890 to prověří

  6:51aktualizováno  6:51
Prima si troufla na riskantní, ale sympatický test. Do hlavního času od pátečního večera nasazuje historickou detektivku 1890, v níž se až na výjimky mluví slovensky. Bez dabingu.

Ján Koleník a Stanislav Majer v seriálu 1890 | foto: Prima TV

Klíčovou hereckou výjimku hovořící česky zosobňuje Stanislav Majer v roli místního chlapského strážmistra, kterému z Pešti přijíždí na pomoc sebevědomý detektiv nasáklý moderními metodami v podání Jána Koleníka, slovenského herce známého u nás z První republiky. Jejich vzájemné popichování se tedy odehrává v postfederativní dvojjzazyčné verzi.

Série vražd, kterou v titulním letopočtu společně vyšetřují, se točí kolem šlechtického sídla, v němž čeština zazní ještě z úst majordoma neboli Filipa Kaňkovského. Ale jinak vládne jazyk našich sousedů, a to leckdy hodně záludný, protože pracuje s archaismy i s lidovými prvky. Zvláště když se chopí slova Martin Nahálka a Milan Ondrík coby místní četníci či spíše klauni, kteří temnou záhadu připisovanou magickému démonovi odlehčují; občas až na hraně estrádní frašky.

Fotogalerie

Takže slovenské Četnické humoresky ze vzdálenějších časů? Ano i ne. Navíc je tady něco z britské školy, počínaje studií aristokratických vztahů a konče zcizujícími exhibicemi Sherlocka. Současně se dramaticky pracuje s opravdu působivou krajinou a s prvky černé magie, ale také s dobrodružnou folklorní romantikou v duchu Bathory.

Dohromady to zní vskutku bláznivě, nicméně v éře současných krimi je to přinejmenším zajímavá změna, o testu zdejší divácké znalosti slovenského jazyka nemluvě. V žandárech objeví někdejší strážce zákona i mladší ročníky, ale dialogy už si nárokují vyšší dávku soustředění.

Na druhou stranu seriál 1890 hodně opisuje, takže záchytné body se dají odvodit. Koleníkův operetní frajírek jako by vypadl z parodie na Umělce, tedy oscarového příběhu filmového milovníka němé éry. Majerův drsný zhýralec s dobrým srdcem zase připomíná policejní variantu Doktora z hor.

Lebky, kletby, pověry

Ze současné evropské seriálové poetiky si slovenská epopej vybírá veškeré vypravěčské manýry včetně glosátorských vnitřních monologů, zrychlování, zpomalování a opakování záběrů. Způsob, jímž hrdina do zapomenutého kraje přináší novátorské vyšetřovací pomůcky, zase odkazuje k cyklu Dobrodružství kriminalistiky.

1890

Slovensko, 2017, 11 h 26 min (Minutáž: 13x60 min)

Režie: Peter Begányi

Scénář: , ,

Hrají: Ján Koleník, Stanislav Majer, Milan Ondrík, Filip Kaňkovský, Daniel Fischer, Martin Nahálka, Lukas Kosz, Danica Matušová, Anikó Vargová, Katarína Jančula, Michal Noga, Andrea Karnasová, Vica Kerekes a další

Hodnocení­: 55 %

A jedno s druhým pak vytváří leckdy až bizarní ornamentální podívanou. Vejde se do ní spousta figurkářského barvotisku, hromada tradiční salonní konverzace, ale také kosti, lebky, kletby, pověry, cikánské motivy, divocí koně a v neposlední řadě erotické úchylky včetně bičů, pout a masek; Padesát odstínů šedi dostává pouťové odstíny.

Popravdě stylizace třináctidílné vražedné kroniky 1890 se pohybuje na pomezí výpravné pohádky. Výraz „pitoreskní“, který tu zazní při scéně pitvy, vystihuje přesně celý seriál v trojúhelníku malebnosti, směšnosti a podivnosti.

Ovšem jako odpověď na český Labyrint mají dobové Horní Uhry svůj fantaskní půvab.




Nejčtenější

Televize Prima stáhne pořad 1 proti všem, čekala od něj víc diváků

Moderátoři pořadu 1 proti všem

Vlajková loď podzimu, jak TV Prima označovala svou novinku 1 proti všem, předčasně končí. Interaktivní tipovací soutěž,...

Zemřel malíř Libor Vojkůvka. Proslavil se i díky cestování

Malíř Libor Vojkůvka (2009)

Vystudoval zahradnictví, ale proslavil se jako malíř samouk. Sám se považoval i za cestovatele, sběratele, akvaristu,...



Zemřel zpěvák Vláďa Šafránek. Zpíval v Harleji, založil Walda Gang

Zpěvák Vláďa Šafránek zemřel v šestačtyřiceti letech

V šestačtyřiceti letech zemřel hudebník Vladimír Šafránek, zakladatel populárního uskupení Walda Gang. Známý byl i z...

Český slavík letos nebude. Chce restart, další ročníky plánuje změny

Karel Gott líbá svého dvaačtyřicátého Slavíka (25. listopadu 2017).

Anketa hudební popularity Český slavík se letos neuskuteční. Informaci deníku Právo portálu iDNES.cz potvrdil Jaroslav...

Církve zaniknou do 50 let, tvrdí Dan Brown. S Langdonem na chvíli končí

Spisovatel Dan Brown v Praze (18. září 2018)

Autor bestsellerů Dan Brown posílá záhadologa Roberta Langdona k ledu. Připravuje knihu, která se bude lišit od všeho,...

Další z rubriky

VIDEO: Transformers mají nového hrdinu. Je to omlácený žlutý Bumblebee

Trailer k filmu BUMBLEBEE

K Vánocům dostanou milovníci série Transformers dárek v podobě snímku Bumblebee, který do našich kin vstoupí 27....

TELEVIZIONÁŘ: Belmondo, Chan, Newman. Jen král detektivů zmizel

Hrdinové seriálu Dáma a Král

Sherlock Holmes bez doktora Watsona, Randall bez Hopkirka, Mulder bez Scullyové, to by nedávalo smysl. Jenom z domácí...

VIDEO: Pro roli Jana Masaryka jsem přibral pětadvacet kilo, líčí Luknár

TOMAN - Roman Luknár jako Jan Masaryk

Ministra zahraničí Jana Masaryka představuje ve filmu Toman, který jde do kin 4. října, slovenský herec Roman Luknár....

Najdete na iDNES.cz