Diskuze
Herci mě prosí, abych jim v Simpsonových našel roli, říká šéf českého dabingu
Děkujeme za pochopení.
R63o55b26e13r56t 79N50ě63m36e98c
S tím souhlasím. Ale dostává mě i dabing Martina Stránského, když namlouvá Dr. House nebo Bendera (a u toho je přitom John Di Maggio pro mě nejlepší americký dabér)
M14a23r67t19i57n 72Š49v30e96j74k70a65r
Hezký rozhovor, pan Štěpán je frajer. Akorát mi tam nesedí jedna věc. Konkrétně toto:
"Kdo teď namlouvá ředitele školy?
Vybral jsem si Petra Stacha a on se na tu roli pečlivě připravil. Z fanklubu Simpsonů mi pak volali, že tu změnu ani nezaregistrovali."
To teda bez urážky pan Štěpán buď trochu pohádkaří, nebo jsou ve fanklubu Simpsonů lidé, kteří na Simpsonovi nekoukají, protože ta změna u Skinnera dost "praštila do uší" a docela těžko se s ní sžívá.
M11a72r82e27k 62Š86i62m66o22n
Uvědomte si, že fanoušci Simsonů nejsou "jedna mysl", ale desetitisíce lidí, kteří budou nějak gaussovsky rozptýleni na ose od "to je velkej rozdíl" po "skoro jsme to nepoznal". A když z té druhé skupiny každý desátý napíše do redakce, může to být třeba 20 dopisů a toho už si režisér všimne.
R15a20d82e46k 42S14i85m17e93r89d90a
Já si vždycky škubu vlasy,když začne nějaký můj rádoby oduševnělý známý nebo kamarád dělat vlny,že ON JEDINĚ titulky,protože ON dabing ROZHODNĚ odmítá.
Přitom Arnold bez pana Soukupa je poloviční.
R59a42d30e50k 31H13a50n69k96a
Mám to taky tak s A. S. Ale a jednou jedinou výjimkou. A to je Teminátor 2, kterého si pouštím jen v dabingu s Jiřím Zavřelem.
M72a24r40e73k 61L86á76n72s42k90ý
Simpsonovi byli super asi do 15. série, od té doby jsou čím dál vyčpělejší a trapnější. Současnou sérii ani nekomentuji, stačí fakt, že samotní tvůrci už před léty prohlásili, že končí a že mají S. plné zuby. Pomohlo nejspíš nějaké brutální přeplacení Foxem. Co se CZ dabingu týče - ten je skvělý, jen původní Homer v podání pana Bedrny je pro mě nepřekonatelný.
Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let
Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...
Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní
Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?
Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...
Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku
Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Vystupovat v Praze je často za trest. Lidé jsou tam zpovykaní, říká brněnský komik
Premium Říká, že je cholerik a je snadné ho vytočit. Umí si však vystřelit sám se sebe a je přesvědčený, že...
Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swift vydala nové album
Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swift...
Knihou roku je Hella. Cenu čtenářů má Moravec, v humoru uspěla Macháčková
Knižní svátek Magnesia Litera v pondělí večer vyvrcholil předáváním cen. Knihou roku se stal román...
Čtení jsem nenáviděla. Autorka dětské fantasy o boji s dyslexií i námětech knih
Premium Říká, že dobré náměty se válejí na ulici. Že se jenom stačí rozhlížet kolem sebe a nechat příběhy,...
Smrtelné hříchy pěvkyně Kožené. Česká filharmonie odtajnila sezonu
Semjon Byčkov zahájí na podzim sedmou sezonu na pozici šéfdirigenta České filharmonie. Na postu...
Měsíc bez starostí s BEBELO® Milk 2: Vyhrajte zásobu mléka pro miminko
Zajistěte svému miminku to nejlepší hned od začátku s BEBELO® Milk 2, které je pečlivě vyvinuté pro harmonický růst a vývoj vašeho dítěte. Mléko...