Diskuze
Anthony Hopkins: Nedělám pro svět víc než třeba instalatér
Děkujeme za pochopení.
sarinkaD
negativisti
Vy jste všichni tak negativní a nenávistný Já se na ten rozhovor těšim, jak malá
alikedu
proč tolik rozruchu
Herec - dříve nazývaný jako komediant je dnes díky mediální mašinérii vynesen na piedestal odkud pak shlíží dolů - k obyčejným smrtelníků a dává rozumy. Hopkins se snaží tvářit skromě, ale nemůže popřít skutečnost, že se mu tento zvrácený systém líbí a že ho podporuje. Je to katastrofa moderní doby - herci, zpěváci, klauni, cirkusáci...
Dejmiho Dokamen
Re: proč tolik rozruchu
nevidim na tom nic katastrofickýho. Čumíme denně na TV, takže je logický, že herci/komedianti, který na nás odtud promlouvaj, do našeho života patřej.
A je uplně ukradený jestli je nazveš hercema, komediantama nebo umělcema... to si jenom hraješ se slovíčkama.
mjergen
Preklad
Kdo to, prosim, prekladal ten rozhovor z te anglictiny ? Jaky termonuklearni svet, on rekl "world of turmoil", takze "neklidny/bourivy svet". Take "Mysl je univerzum" ?? To byt muze, ale tak maximalne po davce LSD. Hopkins rika "the immensity of the universe", tedy "nezmernost/rozsah/enormnost vesmiru"
Dale, "I could be a scientist and say it's all carbon" tedy "mohl bych byt vedcem a prohlasit/rict ze je to vsechno o uhliku". Ne, ze by "mohl studovat uhlik". Hopkins neni "pritelem" Darwina, vime ze uz ma sva leta ale Darwina asi nepoznal za ziva... Rika "I've read Charles Darwin", tedy "cetl jsem Charlese Darwina".
Dale Einstein ne "byl panem Univerza", ale "Einstein, he wasn't all of the universe" takze "Einstein, ten nebyl jen [zamereny] na vesmir" nebo "neslo mu pouze o vesmir". Dale dle Hopkinse Einstein ne "veril ve Spinozovou a Descartovou teorii", ale "he used to believe in Spinoza's God, in Descartes's God" takze "veril v Boha dle Spinozy a Descarta".
Titulky mate za 5..
Děda Lebeda
Re: Preklad
máš recht...každý druhý hoby překladatel ze serveru titulky.com by to přeložil lépe
Danny_Kay
Nekteri lidi nedelaji pro svet nic...
...berou socialni davky, mlati lidi a jeste jsou schopni rict neco jako "ja jsem tady king" nebo "zadnej bilej se nebude prochazet v nasem reviru"! Jsem si jist, ze Anthony dela pro svet mnohem vice...
rastakajwana
Re: Nekteri lidi nedelaji pro svet nic...
Demokratický stát si utvářejí sami lidé tím, že si někoho zvolí, aby nastavil pravidla žití, pokud nejsou spokojeni můžou pořádat nekonečné demonstrace a vyhnat je, to že to nedělají je jejich mínus. Každý má právo žít jak chce v rámci pravidel nastavených zákonodárci a vymáhaných soudy. Pokud zákonodárci nebo soudci pracují špatně platí co jsem napsal výše.
obejmi svého censorka za 14,90,-
Jsem povaleč.
Nedělám pro svět méně než lékař.
Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková
Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
„Jsem z toho úplně hotová.“ Swift drží prvních 14 příček americké hitparády
Americká popová hvězda Taylor Swift po vydání nového alba The Tortured Poets Department ovládla...
RECENZE: Starej, na..anej dědek. Dokument o Petru Jandovi je polotovar
Premium K 80. narozeninám a zároveň 60 letům kariéry kapely Olympic se Petr Janda dočkal roztříštěného a...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?
Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...
Chlap většinou nechce holku, která všechno zvládá, přemýšlí Nela Boudová
Premium Těžko se sedává na dvou židlích, ale snažím se to nějak balancovat, popisuje Nela Boudová svou...
Z klobouku do maringotky? Anifilm představí nový film s Bobem a Bobkem
Od světové elity po tuzemské pohádky sahá program 23. mezinárodního festivalu animovaných filmů...
Světelné meče i psí přehlídka kostýmů. Příznivci Star Wars slaví svůj den
Fanoušci filmové sci-fi série Star Wars v sobotu slaví mezinárodní den Hvězdných válek. Desítky...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...