Zločin se natáčel letos v létě na poloostrově Hel v severním Polsku. Režie se ujal šestačtyřicetiletý Greg Zglinski, u nás dosud málo známý tvůrce, který však získal například cenu za debut na filmovém festivalu v Benátkách.
Poklidný život na malebném poloostrově naruší tajemství z minulosti. Atraktivní právnička Anežka tu během dovolenkové procházky najde utopené tělo. Vyšetřování dostane na starost komisař „s minulostí“ Tom Nowiński, který se s Anežkou zná ještě ze střední školy. Po letech, kdy spolu nebyli v kontaktu, se znovu setkávají a tajemný případ vraždy jim dramaticky změní život.
Vyšetřování se zkomplikuje ve chvíli, kdy policie objeví další oběť. Mezi dávnými přáteli to zajiskří a vztah Anežky a jejího arogantního manžela začne zažívat krizi.
První snímek ze série odvysílá stanice AXN 4. ledna v 18:40 hodin.