Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Živé přenosy z divadel zahájí Sluha dvou pánů, doplněný o titulky

  12:15aktualizováno  12:15
Třetí sezona živých přenosů divadelních inscenací přenášených do českých kin nejen z hlavní budovy londýnského Národního divadla nabídne zájemcům ve vybraných českých kinech čtyři večery. Zahájí ji 15. září anglická verze světoznámé italské commedie dell'arte Carla Goldoniho Sluha dvou pánů.

Herec James Corden dorazí do českých kin s inscenací Sluha dvou pánů. | foto: Profimedia.cz

"Všechny čtyři přenosy budou opět obohaceny obrazovým úvodem, v nichž se diváci dozví o vzniku a přípravách dané inscenace. Letošní dramaturgie přenosů se zaměřila jak na klasické komedie včetně Shakespearovy Komedie omylů, tak na současné drama," uvedla mluvčí projektu Nora Eckhardtová.

Po několika úspěšných sezonách Metropolitní opery v New Yorku se tak nyní budou moci zájemci seznámit s projektem nazvaným NT Live (National Theatre Live), který nabídne přímé přenosy vybraných divadelních představení z londýnského Národního divadla. Celková délka přenosů je zhruba tři hodiny včetně přestávky.

Divadlo v kině

V Česku tyto přenosy uvedou pražská kina Světozor, Oko a Aero. Bližší informace naleznou zájemci na adrese www.ntlive.cz.

Přenosy her jsou uváděny v anglickém jazyce s českými a anglickými titulky. Představení jsou přenášena živě, opět v digitální kvalitě pomocí satelitu přímo z budovy divadla na londýnském South Bank do kulturních zařízení po celé Británii a Evropě.

Režisérem Sluhy dvou pánů byl umělecký ředitel Národního divadla Nicholas Hytner, který příběh z 18. století přesunul do Brightonu kolem roku 1960. V hlavní roli vystoupí James Corden, populární televizní komik, který se proslavil vlastním sitcomem Gavin & Stacey, kde vystupuje jako Smithy - veselý a svéhlavý milovník fotbalu a piva.

V říjnu bude uvedena druhá inscenace s názvem The Kitchen, která je dílem světoznámého dramatika Arnolda Weskera. Hra byla napsána v roce 1957 a nabízí pohled do rušné suterénní kuchyně obrovské restaurace ve West Endu, kde německý šéfkuchař Peter prožívá milostnou aférku s vdanou britskou servírkou Monikou. V hlavní roli se představí Tom Brooke.

Na programu je hra od autora Trainspottingu a Pláže

Třetí hrou uvedenou v rámci projektu bude v prosinci novinka Johna Hodge nazvaná Collaborators. Na jeho kontě jsou scénáře k filmům Trainspotting, Mělký hrob či Pláž. Zaměřil se v ní na imaginární setkání Stalina s prozaikem a dramatikem Michailem Bulgakovem.

Třetí sezonu NT Live uzavře v březnu 2012 rodinná shakespearovská Komedie omylů, v níž se hlavní role zhostí oblíbený britský televizní komik Lenny Henry.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Herec Jan Kříž
V Německu zkoušíme Ples upírů devět hodin denně, říká herec Jan Kříž

Zkoušky ve Stuttgartu jsou intenzivnější než v Česku, vzkazuje z Německa Jan Kříž, který tam stráví celou příští sezonu. Zahraje si v původní verzi slavného...  celý článek

Z nastudování Hamleta pro Letní shakespearovské slavnosti
RECENZE: Pod lampami šílící letní Hamlet má mobil i Oidipův komplex

Letní shakespearovské slavnosti letos jako svůj hlavní titul představily Hamleta v nastudování souboru převážně spojeného s Dejvickým divadlem. V hlavní roli...  celý článek

Dramatik a herec Sam Shepard
Zemřel Sam Shepard, dramatik a herec nominovaný na Oscara

Ve věku 73 let zemřel americký dramatik, scenárista, herec a hudebník Sam Shepard. Za drama Pohřbené dítě z roku 1979 získal Pulitzerovu cenu, za roli ve filmu...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.