Marni Nixonová, která se svým kouzelným, i když neviditelným hlasem podílela na oscarové výhře hollywoodských muzikálů West Side Story i My Fair Lady, podlehla komplikacím spojeným s rakovinou prsu. Listu New York Times to potvrdil její přítel Randy Banner.
„Propůjčila jsem tolikrát svůj hlas jiným, že se mi zdálo, jako by mi už vlastně ani nepatřil. Byl to zvláštní pocit, ztratila jsem část sebe,“ řekla před časem pro The Times zpěvačka, která přišla na svět v Kalifornii pod jménem Margaret Nixonová McEathronová v roce 1930.
Objevila se v několika filmech a zpívala s losangeleskou filharmonií, ale její kariéra je spojena se společností Metro-Goldwyn-Mayer, kde pracovala jako poslíček. Když studio objevilo její muzikálové nadání, začalo ji využívat pro pěvecké záskoky jiných hereček.
Sopranistka „na playback” si nakonec pár menších rolí zahrála i pod vlastním jménem, třeba ve filmu Za zvuků hudby. Byla třikrát vdaná, měla dvě dcery, šest vnoučat a tři pravnoučata.
Poslechněte si, jak Marni Nixonová ve filmu My Fair Lady zpívala píseň I Could Have Danced All Night:
