Jako scenáristka se Dudková věnovala zejména přepisům klasických látek. Vedle scénáře Povídek malostranských či snímku Karla Kachyni Hanele adaptovala například Jiráskův román Na dvoře vévodském, Nerudovy Arabesky nebo detektivky Síť na bludičku a Panenka.
Dramaturgicky se podílela na titulech Tažní ptáci, Jak vytrhnout velrybě stoličku a Jak dostat tatínka do polepšovny, na trilogii Ohnivé ženy či na seriálech Byl jednou jeden dům, Dnes v jednom domě, Dobrá voda a Sanitka. Jednou z jejích posledních prací byla krimi v režii Zdeňka Zelenky Černá karta.
